We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of numerous programmes
of many programmes
number of programmes
number of programs
Las donaciones que vienen de miembros o personas ajenas contribuyen a la implementación de numerosos programas, a menudo decisivamente.
The donations coming from members or outside persons contribute towards the implementation of numerous programmes, often decisively.
Afirmó que "esta situación no es viable a largo plazo", ya que ha llevado a la cancelación o suspensión de numerosos programas, de los cuales citó algunos ejemplos.
She stated that "this situation is not viable in the long-term", as it has led to the cancellation or delay of numerous programmes, some of which examples she gave.
Asimismo, no siempre se ha logrado describir detenidamente los objetivos subyacentes de política de numerosos programas.
Also, it has proved difficult to detail the underlying policy objectives of many programmes.
Teniendo en cuenta que la reducción del consumo energético constituye un objetivo "transversal" de numerosos programas en los sectores de la vivienda pública y residencial y la industria, se proponen las siguientes intervenciones
Working on the assumption that reducing energy consumption is an objective of many programmes for public, residential and industrial buildings, the Committee recommends
El trato debido a las personas con discapacidad ha sido objeto de numerosos programas de formación dirigidos a empleados públicos y de talleres para asociaciones y ONG.
A number of programmes are being implemented to educate Government employees in how to interact with persons with disabilities.
La protección de la comunidad romaní se consagra en otras leyes y forma parte de numerosos programas, estrategias y resoluciones.
The protection of the Roma community is enshrined in other laws and forms part of numerous programmes, strategies and resolutions.
La delegación de los Estados Unidos tiene conocimiento de numerosos programas que, al parecer, es necesario notificar.
The US delegation was aware of numerous programmes that appeared as if they needed to be notified.
El Comité celebra además la firme decisión del Estado Parte de cultivar una nueva relación con las poblaciones aborígenes, y la adopción de numerosos programas en beneficio de ésta.
The Committee further welcomes the commitment of the State party to building a new partnership with Aboriginal people and the adoption of numerous programmes for their benefit.
Este archivo se puede exportar de numerosos programas de edición de video.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
