We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of being able to operate
of being able to function
be able to operate
La seguridad adicional de poder funcionar dentro del tanque permite clasificaciones a prueba de explosiones, que contienen posibles problemas que pueden ser peligrosos para los empleados y el medio ambiente.
The added safety of being able to operate inside of the tank allows for explosion-proof ratings, containing potential issues that can be dangerous for employees and the environment.
Los híbridos eléctricos tienen la ventaja de poder funcionar en las partes más importantes de la ruta bajo las mismas condiciones que los autobuses eléctricos.
Electric hybrids have the advantage of being able to operate for major parts of a route under the same conditions as for electric buses.
Esto le dará más años de poder funcionar y ser independiente.
Por supuesto tiene la ventaja de poder funcionar totalmente off line independientemente que el dispositivo tenga conexión a internet o no.
Of course it has the advantage of being able to function fully off-line regardless of whether the device has an internet connection or not.
Se estima que la casa gracias al sistema implementado podrá reducir su cuenta eléctrica en más de un 80%, además de contar con la seguridad de poder funcionar sin límites y de forma continua en caso de fallo de la red eléctrica.
It is estimated that thanks to the implemented system, the house will be able to reduce its electric bill by more than 80%, as well as having the security of being able to operate continuously and without limits should the electric grid fail. Why STUDER
Sin embargo, si lo que quieres es dominar el japonés hasta el punto de poder funcionar como un adulto en la sociedad japonesa, esa es una liga totalmente diferente.
However, if what you want is to master Japanese to the point of being able to function as an adult in Japanese society, then that's a whole different league.
El adicto necesitaba saciar el mono antes de poder funcionar normalmente.
The addict needed to get a fix before he could function normally.
El sistema de calefacción necesita un poco de tiempo antes de poder funcionar eficientemente.
The heating system needs a little time before it can cut in efficiently.
Un martillo nuevo requiere un periodo de rodaje antes de poder funcionar a pleno rendimiento.
A new hammer requires a stresses that occur from a high torque start.
Su vida va a ganar tracción, y él comenzará a salir de aquella prisión interior de manera de poder funcionar normalmente.
His life will gain traction, and then he begins to get outside of the brackets into which he can function.
Las extracciones líquido/líquido en el mezclador decantador tienen la ventaja de poder funcionar en régimen discontinuo y con fluctuaciones del flujo de producto.
Liquid/liquid extractions in the mixer settler have the advantage that they can be operated discontinuously and with fluctuating product flows.
Por ello, es importante que la autoridad que se encargue del control reciba recursos suficientes a fin de poder funcionar de manera eficaz.
It is therefore important that the inspection authority should be provided with the resources it needs to operate effectively.
En cambio, él separaba y deconstruía cada elemento a su alrededor como una forma de poder funcionar.
Instead, he compartmentalized and deconstructed everything around him as a way to function.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
