They spoke in dead earnest about moving abroad to start over.
Hablaron muy en serio de mudarse al extranjero para empezar de cero.
She eyed the recipe, eager to start cooking the delicious meal.
Examinó la receta, ansiosa por empezar a cocinar la deliciosa comida.
His risk aversion makes him hesitant to start his own business.
Su aversión al riesgo lo hace dudar de comenzar su propio negocio.
Her enthusiasm helped swing the decision to start the project early.
Su entusiasmo ayudó a influir en la decisión de comenzar el proyecto antes.
Her skills in desktop publishing helped her start a freelance business.
Sus habilidades en publicación digital le ayudaron a iniciar un negocio freelance.
They dreamed up a workshop to help retirees start creative side projects.
Inventaron un taller para ayudar a los jubilados a iniciar proyectos creativos.
The movie will start at most fifteen minutes later than scheduled.
La película comenzará como mucho quince minutos más tarde de lo programado.
Stop lousing around and start doing your share of the chores.
Deja de escaquearte y empieza a hacer tu parte de las tareas.
Once the days become longer, the plants will start to bud.
Una vez que los días se alarguen, las plantas comenzarán a brotar.
He chunked the papers onto the desk, ready to start working.
Lanzó los papeles sobre el escritorio, listo para empezar a trabajar.
They will not start the project until the effective date is confirmed.
No comenzarán el proyecto hasta que se confirme la fecha de inicio.
Assuming that the project gets approved, we can start next month.
Suponiendo que se apruebe el proyecto, podremos comenzar el próximo mes.
The mutual agreement allowed us to start the project on solid footing.
El acuerdo mutuo nos permitió comenzar el proyecto sobre una base sólida.