Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de presentar
Vertaling van "de presentar" in Engels
Tuvo la audacia de presentar su obra de arte en una galería prestigiosa.
She had the nerve to submit her artwork to a prestigious gallery.
Su falta de presentar el informe resultó en una significativa penalización.
Her failure to submit the report resulted in a significant forfeit.
También daremos a las delegaciones la oportunidad de presentar proyectos de resolución.
We will also give delegations the opportunity to introduce draft resolutions.
Tenemos el honor de presentar una propiedad muy especial a nuestros clientes.
We are honoured to introduce a very special property to our clients.
Las Partes tienen la obligación de presentar información específica según su condición.
Parties are obliged to provide specific information according to their status.
Dijo que me explicaría la forma correcta de presentar mi solicitud.
He said he would show me the correct way to submit my application.
La India se reserva el derecho de presentar nuevas revisiones del texto adjunto.
India reserves the right to submit further revisions to the enclosed text.
Se quedaron a medias de presentar una queja formal contra la empresa.
They stopped short of filing a formal complaint against the company.
Su primer intento de presentar el pódcast fue un caos total.
His first attempt at hosting the podcast was a total gong show.
El documental pretendía manchar su nombre en lugar de presentar información equilibrada.
The documentary aimed to smear his name rather than present balanced information.
Estamos emocionados de presentar una actuación en vivo del grupo de danza local.
We're excited to feature a live performance by the local dance troupe.
Deberíamos tener la deferencia de presentar a los nuevos empleados a todo el departamento.
We should extend the courtesy of introducing new employees to the entire department.
Pensé que me estaba tomando el pelo cuando imitó mi manera de presentar.
I thought he was taking the michael when he copied my presentation style.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die de presentar bevatten
! presentar de forma atractiva v.
! package it up
"They will package it up nicely for the event."
make palatable
"He tried to make the plan palatable to the board."
presentar síntomas de v.
show signs of
"The patient shows signs of improvement."
presentar de otra manera v.
put a spin on
"The politician tried to put a spin on the bad news."
! put a different spin on
"She put a different spin on the news to calm everyone."
presentar de manera sesgada v.
shade the truth
"She shaded the truth to make her argument stronger."
presentar una solicitud de bancarrota v.
file a petition in bankruptcy
"He decided to file a petition in bankruptcy last year."
presentar de cierta manera v.
give a spin
"She gave the news a positive spin."
! presentar una versión de los hechos v.
! spin a narrative
"The politician tried to spin a narrative to justify his actions."
presentar un proyecto de ley v.
table a bill
"The MP tabled a bill to improve education."
presentar una cuestión de orden v.
raise a point of order
"She decided to raise a point of order during the discussion."
presentar de manera favorable v.
show to good advantage
"The lighting in the gallery showed the paintings to good advantage."
! presentar una versión sesgada de los hechos v.
! spin a narrative
"The media can spin a narrative to influence public opinion."
presentar de manera optimista v.
paint a bright picture
"The report painted a bright picture of the new policy's impact."
presentar de nuevo v.
re-present
"She had to re-present her proposal to the committee."
! presentar de otra forma v.
! give something another spin
"Let's give this idea another spin and see if it works."
! presentar de manera novedosa v.
! put a new spin on
"The chef put a new spin on traditional pasta."
presentar de la mejor manera v.
put the best face on
"She put the best face on the disappointing results."
presentar una demanda de custodia v.
file for custody
"She decided to file for custody after the divorce."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de presentar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 34615. Exact: 34615. Verstreken tijd: 602 ms.
