The lobbying team prepared detailed reports to present to the committee.
El equipo de lobby preparó informes detallados para presentar al comité.
She skillfully got by her colleague to present her idea first.
She jumped at the chance to present her research at an international conference.
Ella no dejó pasar la ocasión de presentar su investigación en una conferencia internacional.
She angled for a chance to present her ideas at the conference.
Ella maniobró para tener la oportunidad de presentar sus ideas en la conferencia.
Losing the vote of confidence forced the cabinet to present its resignation.
Perder la moción de confianza obligó al gabinete a presentar su dimisión.
Local residents were invited to present their ideas to the governing body.
Se invitó a los residentes locales a presentar sus ideas ante el órgano de gobierno.
They are ready to present, given that they've practiced thoroughly.
Están listos para presentar, ya que han practicado a fondo.
His hesitation gave the lawyer an opening to present the missing evidence clearly.
Su vacilación dio pie al abogado para presentar claramente la prueba que faltaba.
In the debate, the candidates spoke by turns to present their ideas.
En el debate, los candidatos hablaron por turnos para presentar sus ideas.
She barreled down the hallway to present her project before class.
Corrió por el pasillo para presentar su proyecto antes de la clase.
He stepped forth confidently to present his findings to the board of directors.
Se adelantó con confianza para presentar sus hallazgos a la junta directiva.
He was a devil and volunteered to present the controversial proposal first.
Se arriesgó y se ofreció para presentar primero la propuesta polémica.
My boss roped me in to present the project at the conference tomorrow.
Mi jefe me lió para presentar el proyecto en la conferencia de mañana.