Examples with "de programas editados" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los contenidos de programas editados para difusión local y regional se almacenan en el sistema de servidor Spectrum, que se comunica perfectamente con el sistema de almacenamiento MediaGrid, lo cual nos permite contar con una gestión de archivos simple y confiable.
Program content edited for local and regional broadcast is stored on our Spectrum server system, which communicates very smoothly with the MediaGrid storage system, providing simple and reliable file handling. BRAVE NEW WORKFLOW WORLD
La corrección de color suele ser uno de los últimos pasos en el acabado de un programa editado.
Color correction is generally one of the last steps in finishing an edited program.
Esta publicación es la tercera de una serie de blog sobre el acompañamiento de los oficiales de programas, editada por Shannon Sutton
This post is the third in a blog series on Program Officer accompaniment, edited by Shannon Sutton.
Las herramientas incluidas con la FVD-C1 permiten unas impresionantes capacidades de edición en la propia cámara, que ayudan en la preparación de tus programas editados para la transferencia a DVD o la creación de discos Video CD.
These tools build on the FVD-C1's impressive in-camera editing capability and help prepare your edited programs for transfer to DVD or creation of a Video CD disc.
Pulse "Reparar" para confirmar que desea reinstalar los archivos de instalación de Photoshop (solo se reinstalarán los archivos de programas y las fotos editadas en él no se eliminarán)
Hit on "Repair" in order to confirm that you want to reinstall Photoshop installation files (Only programs files will be reinstalled and photos edited on it will not be deleted)
Esa noche se celebraron dos conciertos, y el DVD contiene metraje de imágenes de ambos programas, editadas juntos.
Two shows were played that night, and this contains footage from both shows edited together.
Programa de instalación ha editado de acuerdo a las necesidades del usuario - el mantenimiento de las proporciones vertical u horizontal de tamaño y más.
Setup has edited according to user needs - maintaining the proportions vertically or horizontally sizing and more.
Andandopormálaga se compromete a ejecutar su programa de actividades editadas en la web en las fechas indicadas siempre que se cumplan las condiciones de participantes mínimos descritas en cada actividad.
Andandopormálaga undertakes to carry out its program published on the web on the dates indicated, provided that the minimum conditions described in each activity.
Ponga comillas entre los títulos de trabajos cortos como artículos de revistas, artículos de colecciones editadas, programas de televisión y títulos de canciones.
Put quotation marks around the titles of shorter works such as journal articles, articles from edited collections, television shows, and song titles.
Los programas de mano editados en valenciano y castellano se pueden adquirir en las Taquillas del Palau de les Arts y en los mostradores habilitados en cada sala.
Programs for all performances written in Valencian and Spanish are available at the Box Office of the Palau de les Arts and in special display cases in each performance hall.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
