We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dichas iniciativas aportan un gran valor, dado el carácter preventivo de este tipo de programas selectivos.
The value added of such intervention is substantial, given the preventive nature of such targeted programming.
En principio, las normas de derechos humanos no se ven comprometidas por la utilización de programas selectivos como forma de priorizar a los grupos más vulnerables y desfavorecidos.
In principle, human rights standards are not compromised by the use of targeted schemes as a form of prioritization of the most vulnerable and disadvantaged groups.
La elaboración de programas selectivos permitirá estudiar con más detalle las necesidades peculiares de estas niñas, con lo que contribuirá de manera efectiva a que se adopten medidas normativas que mejoren su condición jurídica y social.
Targeted programmes may allow the specific requirements of these girls to be examined in a more detailed manner, which can help to effectively implement policy measures to improve their status.
Más de 200,000 mujeres, niñas y niños se benefician de programas selectivos de alimentación.
Microfinanciación y pequeñas empresas forestales además previene contra la imposición de límites artificiales a los tipos de interés y contra la subvención de programas selectivos de crédito, ya que estos mecanismos pueden distorsionar el mercado y restar sostenibilidad a la microfinanciación.
Microfinance and forest-based small-scale enterprises also warns against the imposition of artificial ceilings on interest rates and subsidizing targeted credit programs, since this can distort the market and make microfinance less sustainable.
Por ello, Henkel otorga gran valor en atraer, desarrollar y retener talento, especialmente a través de programas selectivos en los mercados emergemtes.
The company therefore puts particular emphasis on attracting, developing and retaining talents, especially in emerging markets, through specifically designed programs.
La aplicación de programas selectivos de higiene ambiental que contribuyan a la buena salud de la población de los pequeños Estados insulares en desarrollo, como la gestión de desechos, el control de la contaminación atmosférica y la mejora de la calidad de las aguas.
The implementation of targeted environmental health programmes which prevent ill health of SIDS populations, such as waste management, control of air pollution and improved water quality.
Desde el punto de vista del Pacto y su interpretación por el Comité, esas medidas de reforma deben ir acompañadas por la adopción de programas selectivos destinados a proteger concretamente a los grupos y personas vulnerables de la sociedad.
From the viewpoint of the Covenant and its interpretation by the Committee, any reform measures must be accompanied by the adoption of targeted programmes designed to protect specifically the vulnerable groups and members of society.
La mayor parte de los Estados miembros cuenta con un número reducido de este tipo de programas selectivos, centrados, por ejemplo, en lugares de recreo y de ocio nocturno.
Most Member States have a small number of such prevention programmes targeted, for instance, on recreational and nightlife settings.
Un conjunto de programas selectivos del Sector Social y lucha contra la pobreza.
A number of selective programmes carried out by the lead agency for the social sector and the fight against poverty.
¿Has superado ya varios cursos académicos universitarios y deseas admisión posterior al bachillerato (APB): ciudadanos de la UE o solicitantes de programas selectivos
Enrollment through Admissions Post Bac (APB): EU citizens or applicants to selective programs
H3Matriculación mediante admisión posterior al bachillerato (APB): ciudadanos de la UE o solicitantes de programas selectivos
Enrollment through Admissions Post Bac (APB): EU citizens or applicants to selective programs
La Fundación Nacional para el Desarrollo de las Nacionalidades Indígenas ha asimismo brindado apoyo al Ministerio de Asuntos Federales y Desarrollo Local para hacer realidad los derechos de las comunidades indígenas mediante la realización de programas selectivos.
The NFDIN has also been supporting the Ministry of Federal Affairs and Local Development in realizing the rights of the indigenous communities by conducting targeted programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor de programas selectivos in het Spaans
