Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de ser
Vertaling van "de ser" in Engels
Estaba emocionada de ser coronada reina este mes en el festival.
She was thrilled to be queen later this month at the festival.
Está decidida a sacudirse de encima la presión de ser perfecta.
She's determined to shuck off the pressure to be perfect.
La idea de ser enterrado vivo le puso los pelos de punta.
The idea of being buried alive made his blood run cold.
Ha estado intentando sacudirse de encima la fama de ser poco fiable.
He's been trying to shuck off the reputation of being unreliable.
Los enfrentó por hablar a sus espaldas en lugar de ser sinceros.
She confronted them for talking behind her back instead of being honest.
Los comentarios duros destrozaron sus esperanzas de ser aceptada en el programa.
The harsh comments dashed her hopes of being accepted into the program.
Se buscó problemas al mentir en la solicitud en lugar de ser sincera.
She borrowed trouble by lying on the application instead of being honest.
Los periódicos acusaron al profesor de ser compañero de viaje de grupos extremistas.
Newspapers accused the professor of being a fellow traveller of extremist groups.
Los estudiantes que plagian corren el riesgo de ser expulsados de la universidad.
Students who plagiarize run the risk of being expelled from the university.
Se sintió honrado de ser candidato al premio de servicio comunitario.
He felt honored to be a nominee for the community service award.
Necesito sermonear a mis amigos sobre la importancia de ser puntuales.
I need to lecture my friends on the importance of being punctual.
Estaba encantado de ser nominado para unirse al consejo de vigilancia.
He was thrilled to be nominated to join the supervisory board.
El edificio está en proceso de ser demolido tras las inspecciones de seguridad.
The building is in the process of being demolished after safety inspections.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die de ser bevatten
ser miembro de v.
belong to
"She belongs to the local book club."
de ser posible adv.
if possible
"Please call me if possible."
ser capaz de v.
know how to
"She knows how to swim."
ser por el bien de alguien v.
be for someone's own benefit
"This rule is for your own benefit."
! ser de su estilo v.
! be someone's style
"That minimalist decor really is Maria's style."
! ser responsabilidad de v.
! be up to
"It's up to you to decide the next step."
! ser señal de problemas v.
! mean trouble
"Dark clouds mean trouble for our picnic."
ser para beneficio de alguien v.
be for someone's own benefit
"This rule is for your own benefit."
! ser tema de conversación v.
! get talked about
"The new movie will get talked about for weeks."
de no ser por prep.
but for
"But for the storm, the match would have finished as planned."
ser producto de v.
be a product of
"Her success is a product of hard work and dedication."
! ser cuestión de v.
! be a question of
"Success is a question of effort and determination."
ser un soplo de aire fresco v.
be a refreshing change
"Your idea will be a refreshing change for the team."
ser consciente de las calorías v.
be calorie-conscious
"She tries to be calorie-conscious by choosing salads over burgers."
no ser asunto de alguien v.
be not one's business
"It's not my business to judge their choices."
ser colmado de v.
be showered with
"She was showered with compliments at the party."
ser asunto de v.
be someone's business
"It's not your business to interfere."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de ser in het Spaans
Suggesties
ser capaz de
+10k
ser parte de
+10k
de ser necesario
+10k
de ser así
+10k
razón de ser
+10k
de ser posible
+10k
forma de ser
+10k
manera de ser
+10k
Resultaten: 365582. Exact: 365582. Verstreken tijd: 2827 ms.
