Nuestra compañía se reserva el derecho de declinar servicios por animales agresivos.
Our company reserves the right to decline services for aggressive animals.
El empleado puede aceptar o declinar la oferta para la fecha límite.
Employee can accept or decline the offer by the indicated deadline.
Noxwin se reserva el derecho de declinar cualquier aplicación sin ninguna explicación.
Noxwin reserves the right to refuse any application without further explanation.
De manera afectada, explicó sus razones para declinar la invitación.
In a mincing fashion, she explained her reasons for declining the invitation.
El famoso se bajó de la parra cuando su carrera empezó a declinar rápidamente.
The celebrity got off his high horse when his career started to decline rapidly.
Su desinversión en acciones tecnológicas se produjo cuando el mercado comenzó a declinar.
His divestment from tech stocks came as the market began to decline.
Puede eliminar o declinar el uso de cookies en su navegador web.
You can delete and decline cookies in your web browser.
Ahora, uno podría declinar, dejando a los otros tres continuar.
Now, one might decline, leaving three others to carry on.
Sin embargo, poco después de eso, la empresa comenzó a declinar.
However, shortly after that, the corporation began to decline.
La tasa de difusión ha comenzado a declinar en muchas regiones.
The diffusion rate has started to decline in many regions.
Si alguna vez te ofreció uno de ellos, cortésmente declinar.
If you ever get offered one of these, politely decline.
Usted puede incluso desear declinar esta cobertura en conjunto y ahorrar el premio.
You may even want to decline this coverage altogether and save the premium.
No tengas miedo de declinar una oferta, pero considera todas ellas.
Don't be afraid to decline an offer, but consider all offers.