Examples with "define como persistente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando una estructura se define como persistente, sus datos se conservan en el dispositivo cliente cuando se cierra la solución.
When a tree is defined as persistent, data in it is retained on the client device after the solution is exited.
El estado vegetativo se define como persistente cuando se mantiene durante un período superior a 1 mes.
The vegetative state is defined as persistent when it lasts for more than one month and is designated permanent when criteria of irreversibility have been established.
Andere resultaten
La historia se define como un persistente movimiento lejos, más lejos de la ideal.
Se define como un miedo persistente, anormal e injustificado escalas, tanto salirle o caer por ellos.
It is defined as a fear persistent, abnormal and unwarranted scales, both salirle or fall by them.
El dolor crónico se define como dolor persistente, a largo plazo que puede continuar durante semanas, meses, incluso años después de la...
Chronic pain is defined as persistent, long term pain which can continue for weeks, months, even years after the...
El asma se define como resuello persistente, acompañado a menudo de respiración sibilante, dificultad para respirar y tos, especialmente por la noche y por la mañana.
Asthma is defined as persistent wheeze, often accompanied by whistling breath, shortness of breath and coughing, especially at night and in the mornings.
Defina el destino como persistente en la interfaz de iSCSI e intente montar todos los servidores mediante la misma letra de unidad o punto de montaje; esto facilita la configuración de Provisioning Services Store.
Make the target persistent in the iSCSI interface and try to make all servers mount using the same drive letter or mount point, which makes setting up the Provisioning Services Store easier.
El dolor crónico se define como un dolor persistente que no desaparece o que regresa con frecuencia, incluso después de seis meses. Si bien, puede que el dolor no sea constante, es el factor dominante en la vida de quienes sufren dolor crónico.
Chronic pain is defined as persistent pain that has not gone away or recurs frequently even after six months have passed. While the pain may not be constant, it is the dominant fact of life for many chronic pain sufferers.
El trastorno de déficit de atención con hiperactividad se define como un patrón persistente de falta de atención, hiperactividad e impulsividad que impiden el funcionamiento o el desarrollo.
ADHD is defined as a persistent pattern of inattention and/or hyperactivity-impulsivity that interferes with functioning or development.
Dentro del Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales (DSM-5), que edita la Asociación Americana de Psiquiatría, se define como trastorno depresivo persistente.
A review of American psychiatry through its diagnoses: the history and development of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.
Dentro del Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales (DSM-5), que edita la Asociación Americana de Psiquiatría, se define como trastorno depresivo persistente.
The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition is the 2013 update to the American Psychiatric Association's classification and
El Trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH) se define como un patrón persistente de síntomas de inatención y/o hiperactividad-impulsividad que es más frecuente y grave que el observado habitualmente en las personas con un grado de desarrollo similar.
The Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) is defined as a persistent pattern of symptoms of inattention and/ or hyperactivity-impulsivity that is more frequent and severe than is typically observed in individuals with a similar level of development.
Este síndrome de dolor crónico se define como un dolor ardiente persistente acompañado por ciertas anomalías que se presentan en la misma zona que el dolor.
Complex regional pain syndrome is characterized by persistent burning or aching pain plus certain abnormalities that occur in the same area as the pain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
