Examples with "definen programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En éstas se definen programas para técnicos de consumo en cuestiones referidas a la normativa relacionada con el suministro de gas canalizado, sesiones informativas para los socios, colaboración en publicaciones, así como otros proyectos impulsados por las propias asociaciones y organizaciones de consumidores.
These initiatives include programmes for consumption techniques in issues concerning the regulations regarding the supply of piped gas, informative sessions for partners, collaboration in publications, as well as other projects run by the associations and consumer organisations.
Se definen programas de extensión de cobertura, paquete básico, construcción y rehabilitación de hospitales, e insumos médicos y no médicos.
Programmes have been outlined in the areas of extension of medical coverage, provision of a basic package of health services, construction and rehabilitation of hospitals, and medical and non-medical inputs.
Para ello, se analiza el estado de salud de las mujeres y se detectan los problemas y las necesidades de la población femenina de todas las edades y, por último, se definen programas de protección de la salud de las mujeres.
To that view, state of women's health is analysed and health problems and the needs of female population of all age identified and, eventually, programs of heath protection of women are defined.
Así pues, para la aplicación de medidas que definen programas de gastos o la participación de agencias a escala europea es necesario un reglamento.
Enabling measures defining expenditure programmes or participation by agencies at a European level require a Regulation.
En otras partes de Africa, se definen programas de acuerdo con los llamamientos unificados de múltiples organismos en los que participan tanto la OIM como el ACNUR.
In other parts of Africa, programmes were delineated according to the multi-agency consolidated appeals in which both IOM and UNHCR participated.
Para ello, se analiza el estado de salud de las mujeres y se detectan los problemas y las necesidades de la población femenina de todas las edades y, por último, se definen programas de protección de la salud de las mujeres.
To that view, state of women's health is analysed and health problems and the needs of female population of all age identified and, eventually, programs of heath protection of women are defined.
Andere resultaten
Por lo general, se definen al comienzo del programa.
These are generally defined at the beginning of the program.
Primero, no todos los programas definen el éxito de la misma manera.
Averigüe qué elementos definen un buen programa para la Primera Infancia.
Find out what elements define a good Early Childhood program.
Los atributos extendidos se definen por el programa que creó el archivo.
The extended attributes are defined by the program that created the file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
