Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
defraudadas
Vertaling van "defraudadas" in Engels
Las esperanzas que suscitaron los acuerdos de paz han quedado defraudadas.
The hopes raised by the peace agreements had been disappointed.
Pero también esta vez las esperanzas resultaron defraudadas.
But this time, too, their expectations were disappointed.
Aunque regresó con las expectativas defraudadas, su espíritu permaneció inquebrantable y esperanzado en el futuro.
Despite returning with dashed hopes, his spirit stayed unbroken and hopeful for the future.
Una y otra vez una esperanza tras otra se han visto defraudadas.
Time and again one hope after another has been dashed.
En cuanto a las víctimas, ellas se sienten defraudadas otra vez.
As for the victims, they feel defrauded again.
Había creado algunas expectativas que fueron completamente defraudadas tan pronto como lo probé.
I had created some expectations that were completely defrauded as soon as I tested it.
Como de costumbre, nuestras espectativas se ven defraudadas.
As usual, our expectations are disappointed.
Estas esperanzas han quedado defraudadas por los hechos.
The hope has been disappointed by the result.
Pero, seguramente, necesitan saber de que sus esperanzas se verán defraudadas.
But, surely, they need to know if their hopes are to be disappointed.
Desde entonces muchos entusiasmos se han apagado y muchas esperanzas han quedado defraudadas.
Since then, however, much of the euphoria has vanished and many hopes have been dashed.
Nuestras esperanzas se vieron defraudadas nuevamente.
Yet, our hopes were dashed once again.
Veremos que las oraciones que nos parecían desatendidas y las esperanzas defraudadas figuraron entre nuestras mayores bendiciones.
We shall see that our seemingly unanswered prayers and disappointed hopes have been among our greatest blessings.
Además, el despliegue de tal misión entrañaría un riesgo inaceptable y crearía expectativas que probablemente serían defraudadas.
Moreover, its deployment would be fraught with unacceptable risk and raise expectations that would likely be disappointed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor defraudadas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 204. Exact: 204. Verstreken tijd: 47 ms.
