We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stops progressing
Intrépida, siempre se compara con los chicos y nunca deja de progresar.
Fearless, she always compares herself with the boys and never stops progressing.
Por lo regular, la miopía deja de progresar a medida que una persona deja de crecer poco después de los 20 años.
Nearsightedness usually stops progressing as a person stops growing in his or her early twenties.
Se trata de una verdadera problemática empresarial que afecta a todo el mundo y que no deja de progresar cada año.
It is a genuine societal problem that affects us all and grows worse every year.
El perfeccionamiento en la técnica de compresión y el tratamiento del aire no deja de progresar y cada año nos encontramos con nuevos avances técnicos.
Compressor technology and air purification systems are permanently improved and every year you are faced with technical innovations.
El diagnóstico y el tratamiento temprano son importantes, porque el mal funcionamiento de los dientes y las articulaciones maxilares no deja de progresar, y los síntomas pueden llegar a convertirse en crónicos.
Early diagnosis and treatment are important since dysfunction of the teeth and jaw joints can progress causing symptoms to become chronic.
Si uno deja de crecer, entonces uno deja de progresar en la vida, así que todos podemos crecer todos los días .
If you stop growing then you really aren't progressing in life, so we all can grow as well each and every day.
No hay nada negativo en reconocerlo; porque quien cree saberlo todo -o quien actúa como si lo supiera- antes o después deja de progresar, queda en evidencia y fracasa.
And there is nothing wrong in admitting it, because people who think they know everything or who act as though they do, sooner or later stop progressing, are exposed and, ultimately, fail.
Si tu bebé no puede alcanzar la mayoría de estas metas, después de un tiempo razonable, o si tu bebé deja de progresar por varias semanas, contacta a tu pediatra.
If your baby does not achieve a majority of these milestones within a reasonable period of time after the end of the stage or if your baby suddenly stops making progress over several weeks, contact your doctor.
Este tipo de vitiligo por lo general se extiende rápidamente por 2 a 6 meses, y luego se detiene y deja de progresar.
This type of vitiligo usually spreads quickly over 2 to 6 months and then stops progressing.
Cuando un poco se vuelve excesivamente aburrido o deja de progresar; lo que se recomienda hacer es cambiarlo, pero ¿qué pasa si no hay reemplazo en este momento o hay un suministro limitado de broca?
When a bit becomes excessively dull or stops making progress; the recommended thing to do is to change it, but what if there is no replacement at the moment or there is a limited supply of drill bit?
Si bien la representación de las mujeres en los órganos electivos no deja de progresar, se observa una evolución contraria en los órganos del Poder Ejecutivo.
If a steady increase in the number of women is being noted in elected bodies, the trends with regard to executive bodies are ambiguous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
