Examples with "del II Programa Marco" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa FLAIR fue parte del II Programa Marco de IDT, que estuvo en marcha de 1989 a 1993.
Parte del II Programa Marco de actividades comunitarias en el campo de la investigación y el desarrollo tecnológico de conformidad con la subactividad 8.4. ("Difusión y utilización de resultados"), esta nueva fase del programa EUROTRA constituye una continuación de la fase 1982-1990.
Abstract Part of the second Framework Programme of Community activities in the field of research and technological development under subactivity 8.4: "Dissemination and utilisation of results", this new phase of the EUROTRA programme is a follow-up of the 1982-1990 phase.
Andere resultaten
Cuando se desató la plaga de grafiosis del olmo, la UE financió actividades de investigación en el marco del II y el III Programas Marco de Investigación y Desarrollo.
When the outbreak of Dutch elm disease occurred, the EU gave funding for research within programmes II and III of the research & development framework.
De conformidad con el Anexo II del Programa Marco, el importe que se estima necesario para la ejecución del programa específico asciende a 12905 millones de euros, incluido un máximo del 6,0 % para los gastos administrativos de la Comisión.
In accordance with Annex II of the framework programme, the amount deemed necessary for the execution of the specific programme is EUR 12905 million, including a maximum of 6,0 % for the Commission's administrative expenditure.
De conformidad con el anexo II del Programa Marco, el importe que se estima necesario para la ejecución del programa específico asciende a 12505 millones de euros, incluido un máximo del 5,5% para los gastos administrativos de la Comisión.
In accordance with Annex II of the framework programme, the amount deemed necessary for the execution of the specific programme is EUR 12505 million, including a maximum of 5.5% for the Commission's administrative expenditure.
La investigación aeronáutica se ha beneficiado de un apoyo en aumento dentro de los programas marco comunitarios en materia de I + D: de 120 millones de ecus durante el II Programa Marco a 400 millones de ecus en virtud del IV Programa Marco.
El anexo I del informe contiene las conclusiones del seminario y el anexo II el programa marco de cooperación técnica regional en Asia y el Pacífico.
Annex I of the report presents the conclusions of the Workshop, and annex II, the framework of the regional technical cooperation programme in Asia and the Pacific.
No obstante, el Comité ha emitido dictámenes sobre ALTENER II y el 5º Programa Marco, y continúa trabajando sobre éste último.
However the Committee has submitted Opinions on ALTERNER II and the Fifth Framework Programme and is continuing to work on the latter.
La apertura a toda una serie de programas europeos (JEV, Leonardo II, Quinto Programa Marco de Investigación y Desarrollo, Fondos estructurales) materializada en una ventanilla única de información y una comunicación de la Comisión.
A whole range of European programmes (JEV, LEONARDO II, 5th RTD Framework Programme, Structural Funds) could be accessed with the help of "one-stop shops" and a Commission Communication.
El informe, publicado por la Comisión Europea, DG XII, es fruto de entrevistas mantenidas con administraciones públicas y sectores industriales, en relación con proyectos finalizados en 1994 y que recibieron ayuda durante el II y el III Programas marco.
This report has been published by the European Commission, DG XII, and is the result of interviews conducted with public administrations and industrialists, in relation to projects completed in 1994, supported during the Second and Third RTD Framework Programmes.
Cabe destacar que se han recortado CC en los programas Progress, Marco Polo II y el 7º Programa Marco (7,45 millones en Progress, 9 millones en Marco Polo II y casi 400 millones en el 7º Programa Marco).
It is to be noted that PA have been cut in Progress, Marco Polo II and FP7 programmes (by EUR 7,45 million for Progress, EUR 9 million for Marco Polo II and by almost EUR 400 million for FP7).
El programa Marco Polo II propone una cobertura geográfica más amplia.
The Marco Polo II programme provides for wider geographical coverage.
El nuevo programa Marco Polo II ofrece muchas oportunidades en esa dirección.
The new Marco Polo II programme provides many opportunities in this direction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
