The Framework Programmes should help accelerate the process of integration.
Los programas marco deberían contribuir a acelerar el proceso de integración.
The project also focused on increasing potential for participation in future Framework Programmes.
El proyecto también se ocupó de aumentar su capacidad de participación en futuros programas marco.
Presentations on participating in previous Framework Programmes will also be made.
Indeed, it has already been discussed in earlier debates on the previous Framework Programmes.
Por lo demás, ya tuvo lugar durante los debates anteriores sobre los Programas Marcos precedentes.
Successful participation in the Framework Programmes will require thorough preparation.
El éxito de la participación en los Programas Marco exigirá una minuciosa preparación.
The coherence between national science and innovation policies and the Framework Programmes must increase.
Debe reforzarse la coherencia entre las políticas nacionales de ciencia y de innovación y los programas marco.
Mobility measures are other tools that have been very much appreciated and effective in the Framework Programmes.
Las medidas de movilidad son también instrumentos muy apreciados y eficaces de los programas marco.
This may include research infrastructure for which the feasibility studies have been financed from earlier Framework Programmes.
Esto puede incluir infraestructuras de investigación cuyos estudios de viabilidad se hayan financiado con cargo a programas marco anteriores.
Remarks on the recommendations concerning the Framework Programmes
Obviously, the overall success of such a broad policy cannot be guaranteed only by the Framework Programmes for research and innovation.
Obviamente, el éxito global de una política tan amplia no puede garantizarse solamente mediante los programas marco sobre investigación e innovación.
Proposed instruments for the implementation of the major part of the Framework Programmes
Instrumentos propuestos para la ejecución de la mayor parte de los Programas marco
'look what happened in the Framework Programmes.
Mira lo que pasó en los Programas Marco.
This will also secure a new base of innovative companies capable of participating in Framework Programmes.
Ello servirá asimismo para garantizar una nueva base de empresas innovadoras capaces de participar en los Programas Marco.