Examples with "del complemento de dos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para obtener la representación del complemento de dos de un número negativo, tomar la representación binaria de valor de absoluto del número y voltear todos los bits y agregar 1.
To get the two's complement representation for a negative number, take the binary representation for the number's absolute value and then flip all the bits and add 1.
ONUSOM: las solicitudes se tramitarán en Brindisi y requerirán también del complemento de dos a tres funcionarios
UNOSOM: to be processed at Brindisi and will also require two to three staff
Andere resultaten
Su equilibrada dosis permite una ingesta del complemento diaria o de dos veces por semana, proporcionando de esta manera aportes de vitamina D continuos. Dichos aportes se acercan a la situación natural a la que se ha adaptado el hombre.
Its balanced dose allows daily or twice-weekly supplementation, providing a continuous intake of vitamin D in line with the natural conditions to which the human body has adapted.
El proceso de instalación del complemento consta de dos fases, las cuales se completan automáticamente al completar una instalación estándar
The add-in setup process is composed of two phases, both are completed automatically when you complete a standard installation
Como ves, utilizar objetos, muebles y complementos de dos en dos es un truco excelente para crear ambientes serenos y ordenados.
As you see, using objects, furniture and accessories in pairs is an excellent trick to create serene and orderly environments.
También incluye un complemento de dos capas de refuerzo.
El complemento de dos compañías importantes permite desarrollar el proyecto de modo eficiente, sustentable y con altos estándares de operación.
These two businesses complement one another by both promoting the development of the project in an efficient and sustainable manner with high operational standards.
Para llevar a cabo sus funciones, NutriRocket dispone de dos complementos de cuchillas intercambiables, que permiten lograr resultados óptimos en los trabajos deseados.
For its work, the NutriRocket has two replaceable blade units to achieve optimum results according to your preferences.
En el lugar de corte paralelo al eje de revolución, podríamos cortamos en una dirección que es ortogonal, en este caso lo obtenemos, como un volumen ele ment, un complemento de dos discos, un disco grande menos un disco más pequeño.
Instead of slicing parallel to the axis of revolution, we could slice in a direction that is orthogonal, in this case we'll obtain, as a volume element, a complement of two disks, a large disk minus a smaller disk.
Desde ambos lados comienzan con un portanaves (carrier) y un complemento de dos cazas ligeros, los jugadores pueden construir minas en los planetas que visitan para reunir recursos con qué construir astilleros para más cazas o fortalezas para defender planetas concretos.
Since both sides start with a carrier and a complement of two light fighters, players can build mines on the planets they visit to gather resources with which to build shipyards for more fighters or fortresses to defend specific planets.
LRC se calcula como la suma de valores de 8 bits, negados (complemento de dos) y codificado como un valor de 8 bits.
LRC is calculated as the sum of 8-bit values, negated (two's complement) and encoded as an 8-bit value.
Los cuatro métodos más populares para codificar (representar) números binarios negativos son conocidos como "signo y magnitud", "complemento", "complemento de dos" y "Exceso-K".
Binary Negative Space The four most popular methods for encoding (representing) negative binary numbers are known as "sign and magnitude", "ones' complement", "two's complement", and "Excess-K".
Se han asignado las funciones de centro de coordinación a uno de los directores del Departamento, que cuenta con un complemento de dos funcionarios de categoría P-4 y uno de categoría P-3, así como de personal complementario del cuadro de servicios generales.
The task of focal point has been assigned to a Director within the Department who is being supported by a complement consisting of two staff at the P-4 level and one at the P-3 level, and complementary General Service staff.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
