Examples with "del programa "En" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Está certificada por ISO 9001 y SASSMAQ, sellos de responsabilidad, calidad, seguridad, salud y medio ambiente, también es apoyadora del programa "En la Mano Cierta", que pretende combatir el abuso de niños y adolescentes en las carreteras.
Is certified by the ISO 9001 and SASSMAQ, responsibility, quality, safety, health and environment, also is a supporter of the "Na Mão Certa" program, which combats abuse of teenagers on highways.
Fue el impulsor del programa "En Portada", que dirigió hasta poco antes de su muerte en 1986.
He was the force behind the programme "En Portada" [Front Page] which he directed until just before his death in 1986.
Anteriormente ha sido guionista y realizador del programa "En Portada" y "Así se hizo" de TVE.
Previously he has been screenwriter and producer of the program "En Portada" and "Así se hizo" of TVE.
Es productora y presentadora del programa "En el corazón de la sociedad", un segmento que se emite en francés en el Canal 3.
She produces and hosts "At the Heart of Society", a segment in French on Channel 3.
Jorge Alberto Orellana, de 50 años, era el presentador del programa "En vivo con Georgino" en San Pedro Sula, en el norte de Honduras.
Jorge Alberto Orellana, 50, was host of the programme "En vivo con Georgino" (Georgino Live) in San Pedro Sula, northern Honduras.
Jorge Alberto Orellana, presentador del programa "En vivo con Georgino" en Televisión de Honduras, fue baleado en San Pedro Sula.
Jorge Alberto Orellana, host of the program "En vivo con Georgino" at Televisión de Honduras, was shot to death in San Pedro Sula.
Los donantes desfilaron acompañados de los coordinadores regionales de la EMAP, quienes ratificaron su compromiso con el desarrollo de las actividades del Programa "En la Sangre está la Vida".
Donors marched accompanied by the regional coordinators of the GEAP, who reaffirmed their commitment to developing activities within the program "Life is in the Blood."
También se está forjando una propuesta para aceptar "nuevos proyectos amplios del Programa" en 10 sectores industriales determinados de zonas seleccionadas de cuatro Estados.
A proposal for taking up "New Comprehensive IPEC projects" in 10 identified industries in selected areas in 4 states is also on the anvil.
El PEC VIDA es el primer componente estratégico del Programa "En la Sangre está la Vida", que tiene como objetivo fortalecer la cultura de donación voluntaria, altruista y habitual de sangre segura en la familia humana.
PEC LIFE is the first strategic component of the "Life is in the Blood" Program, which aims to strengthen the culture of voluntary, altruistic and regular donation of safe blood in the human family.
Con el objetivo de apoyar a las instituciones de salud, la EMAP, por medio del Programa "En la Sangre está la Vida", organizó una campaña de donación de sangre en favor de los afectados por Harvey.
In order to support the health institutions, the GEAP, through the Program "Life is in the Blood", organized a blood donation campaign in favor of those affected by Harvey.
Si el marco digital no se inicia tras después de algunos minutos, consulte las "Explicaciones sobre la actualización del programa" en la sección "Problemas posibles" más adelante y lea las recomendaciones.
If your photo frame does not start up after a few minutes, see the "Explanations on program update" under the "Possible issues" section below and read its recommendations.
Si el marco digital no se inicia tras después de algunos minutos, consulte las "Explicaciones sobre la actualización del programa" en la sección "Problemas posibles" más adelante y lea las recomendaciones.
When your photo frame does not start in a few minutes, Click Explanations on program update on the screen to display the information.
Acción: Vea las "Explicaciones sobre la actualización del programa" en la sección "Problemas posibles" más adelante y lea las recomendaciones.
Action: See the "Explanations on program update" under the "Possible issues" section below and read its recommendations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
