Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
del programa como parte
Vertaling van "del programa como parte" in Engels
the show as part
the programme as part
Y considero cada aspecto detrás del programa como parte de una estrategia global.
and I consider every aspect of The Simpsons beyond the show as part of that whole strategy.
Recibirá capacitación en escritura académica, así como métodos de investigación comercial cualitativa y cuantitativa a lo largo del programa como parte de este módulo.
You will receive training in academic writing, as well as qualitative and quantitative business research methods throughout the programme as part of this module.
Prepare presupuestos y envíe estimaciones de los costos del programa como parte del desarrollo del plan de campaña.
Prepare budgets and submit estimates for program costs as part of campaign plan development.
Ella aprendió acerca de las prácticas de "sueño seguro" del programa como parte de la orientación de su salón de clases.
She learned about the program's "safe sleep" practices as part of her classroom orientation.
Entre los resultados a largo plazo estarían la aceptación de los objetivos del programa como parte de la responsabilidad social de los directivos de las empresas de las plantaciones.
Some long-term results would appear to include the acceptance of the programme's objectives as part of corporate social responsibility by managers of plantation corporations.
Además, de este modo los países se sienten más implicados y se facilita la adopción del programa como parte de su programa de trabajo ordinario.
Also, it gives the countries stronger ownership and eases the adoption of the programme as part of their regular work programme.
Todos los usuarios en posesión de una licencia recibirán la mejora del programa como parte de su suscripción (gratuita o de pago).
All licensed users will receive the program upgrade as part of their subscription (free or paid).
La presupuestación basada en los resultados que se lleva a cabo a escala de los países es parte del proceso integrado de planificación de la supervisión y la evaluación, que analiza los resultados del programa como parte integrante del plan de gestión del programa del país.
Results-based budgeting carried out at the country level is part of the integrated monitoring and evaluation planning process, which analyses programme performance as an integral part of the country programme management plan.
Ese año además el programa se presenta en el teatro con una obra dirigida al público infantil que la tiene a Mariana como protagonista y a los muñecos del programa como parte del elenco.
That year the program was also presented theatrically as a play aimed at children, with Mariana as a protagonist and the show's puppets as part of the cast.
Uno de nuestros colaboradores ha sido seleccionado para la edición 2012 del programa como parte del proyecto GNU; esperamos poder participar también en futuras ediciones.
One of our contributors was accepted for 2012 edition of the program as part of the GNU project; we hope to participate in future editions as well. Our 2012 Ideas List
Al mismo tiempo, el Parlamento se ha mostrado también dispuesto a incrementar la financiación del programa como parte del compromiso del intergrupo.
At the same time, Parliament has also been prepared to increase programme funding as part of the intergroup compromise.
¿Cuál fue su misión dentro del programa como parte del CICR?
What was your mission within the program as part of the ICRC?
Con la creación de una dependencia de coordinación de la asistencia del Comité Estatal de Planificación, el PNUD y el Gobierno podrán vigilar y examinar continuamente los adelantos y la ejecución del programa como parte del marco de cooperación nacional.
With the establishment of an aid coordination unit within SPC, UNDP and the Government will be able to continuously monitor and review progress and programme implementation under the CCF.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 236 ms.
