Examples with "del programa que figuraba" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se acordó organizar el diálogo sobre la base del programa que figuraba en el anexo I del documento de antecedentes UNEP.OzL.Pro/DKFC/1/2.
It was agreed that the dialogue would be organized according to the agenda contained in annex I to the background document UNEP.OzL.Pro/DKFC/1/2.
Se elogió la calidad de la orientación general del programa que figuraba en el proyecto de plan por programas bienal.
Estas cuestiones se agruparon por temas del programa que figuraba en el programa anotado (anexo I del documento UNEP/OzL.Pro.DKFC1/2)
The issues are grouped according to the agenda items contained in the annotated agenda (annex I to document UNEP/OzL.Pro.DKFC1/2)
Andere resultaten
En la misma sesión, la Relatora de la Comisión dio lectura a las correcciones hechas en el texto del programa 19, que figuraba en el anexo del proyecto de decisión.
At the same meeting, the Rapporteur of the Committee read out corrections to the text of programme 19, which was annexed to the draft decision.
Al presentar este tema, el Presidente recordó que el Comité Permanente ya había dedicado una serie de consultas al proyecto del Programa de Protección que figuraba en el documento EC/52/SC/CRP..
Introducing this item, the Chairman recalled that the draft Agenda for Protection contained in document EC/52/SC/CRP. had already been the subject of a series of consultations within the Standing Committee.
El OSACT concluyó que el tema 13 del programa provisional que figuraba en el documento FCCC/SBSTA/2011/L. no se incluiría en el programa del período de sesiones en curso.
The SBSTA concluded that item 13 of the provisional agenda contained in document FCCC/SBSTA/2011/L. would not be included on the agenda of this session.
Se trata del mismo programa que figuraba en la notificación de "compartimento verde" de Nueva Zelandia correspondiente a 1997/98 bajo el título "Programa de explotación forestal en la costa oriental".
El Presidente propuso, y el OSACT aceptó, celebrar consultas con las Partes interesadas sobre los temas 13, 14 y 15 a) y b) del programa provisional que figuraba en el documento FCCC/SBSTA/2011/L., e informar a las Partes de los progresos realizados.
The Chair proposed, and the SBSTA agreed, that he would hold consultations with interested Parties on items 13, 14 and 15(a) and (b) of the provisional agenda contained in document FCCC/SBSTA/2011/L., and report back to Parties on progress made.
En la misma sesión, las Partes no alcanzaron un acuerdo sobre los arreglos relativos a los temas 14 y 15 a) y b) del programa provisional que figuraba en el documento FCCC/SBSTA/2011/L..
At the same meeting, Parties did not reach agreement on the arrangements for matters relating to items 14 and 15(a) and (b) of the provisional agenda contained in document FCCC/SBSTA/2011/L..
Acogió con beneplácito el examen del programa de gran calidad que figuraba en el informe de Statistics Canada sobre marcos nacionales de garantía de la calidad y expresó su aprecio a Statistics Canada por la labor que había llevado a cabo como entidad encargada del examen del programa
Welcomed the high-quality programme review contained in the report of Statistics Canada on national quality assurance frameworks and expressed its appreciation to Statistics Canada for the work that it had carried out as programme reviewer
El Presidente propuso aprobar el programa que figuraba en ese documento.
The Chair proposed adopting the agenda as presented in the supplementary provisional agenda.
También se insistió en la necesidad de que los Estados aplicaran políticas fiscales destinadas a aumentar los ingresos necesarios para aplicar el programa que figuraba en el proyecto.
Recurrent mention was also made of the need to call on States to implement fiscal policies aimed at raising the revenues necessary to implement the draft's agenda.
Sin embargo, a pesar de sus reservas, estuvo de acuerdo en que se aprobara el proyecto de programa que figuraba en el documento TD/443.
Despite his reservations, he agreed with the adoption of the draft agenda as contained in document TD/443.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
