Vertaling van "dere" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero yo no vivo dere más.
Usted no tiene ninguna dere ipara acosar una muchacha inocente!
You have no right to harass an innocent girl!
Hacia la izquierda igualaremos brillos y sombras y hacia la dere- cha los extremaremos.
To the left we'll match bright and shadow and to the right we'll extreme it.
kyahhh kawaii<33 i wish i was dere with them hace más de un año
kyahhh kawaii<33 i wish i was dere with them over a year ago
Activos o dere chos (derivados de incumpli mientos): obligatorio
Assets or claims (from defaults): mandatory
La distinción entre lo público y lo privado es una distinción interna del dere- cho burgués, válida en los dominios (subordinados) donde el derecho burgués ejerce sus "poderes".
The distinction between the public and the private is a distinction internal to bourgeois law, and valid in the (subordinate) domains in which bourgeois law exercises its 'authority'.
Los mapas presentan la situación actual de la biodiversidad para el año 2008 (dere- cha) y proyección para 2030 (izquierda).
The maps present the actual status of the biodiversity for 2008 (right) and pro- jected for 2030 (left).
Sin embargo, el comprador queda obligado a verificar bajo su responsabili- dad la adecuación de nuestros productos y procedimientos a su propio uso, también en lo que se refiere a la protección de eventuales dere- chos de terceros.
The buyer, however, shall be obliged to verify for his own accountability the suit- ability of our products and procedures for his own use - also with regard to the protection of third party property rights.
Después de ha- ber eliminado la obstrucción, colocar el selector de sentido de giro 3 nuevamente hacia la dere- cha.
After the blocking has been removed, turn the rotational direction switch 3 back to the right position.
¡No seas siempre "tsun", demuéstrame tu "dere"!
Don't always be "tsun", show me your "dere"!
Por favor, levante la mano dere - Creo que prefiero anotar mis hallazgos mientras están frescos.
Please raise your right hand... (panting) I think I'd like to record my findings while they're fresh.
Había una herida en la frente a la dere cha, s eparando la parte superior.
Doctor: There was a flesh wound upon the right forehead, separating the upper part.
Creemos que Italia ha actuado correctamente y, ante este drama, las autoridades italianas han respetado la normativa fundamental de un Estado de dere cho, que prohibe la extradición de una persona a un país en el que todavía existe la pena de muerte.
We believe that in this case Italy and the Italian authorities are respecting the rule of law by applying a constitution which prevents the extradition of an individual to a country which still has the death penalty.