Examples with "desactivar un programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podrá activar o desactivar un programa en un solo clic y de forma totalmente segura.
You can enable or disable software with just a single click and complete security.
Con el fin de desactivar un programa innecesario, haga clic en él con el botón derecho del ratón y en el menú contextual eligió' ' Desactivar ''.
In order to disable unnecessary program click on it with the right mouse button, and from the context menu chose "Disable".
Para desactivar un programa del área de notificación, haz clic con el botón secundario en el icono del programa y, a continuación, haz clic en Cerrar, Deshabilitar, Salir u otra opción similar.
To turn off a program from the notification area, right-click the program icon, and then click Close, Disable, Exit, or a similar option.
Andere resultaten
La eliminación de cookies no implica que haya optado por desactivar de manera permanente un programa de anuncios.
Deleting cookies does not mean you are permanently opted out of any advertising program.
Gracias al futuro desarrollo de la tecnología electrónica, resultará posible activar y desactivar las minas mediante un programa de desminado a distancia.
Soon, military troops will be able to activate and deactivate the mines remotely using the minesweeper's software.
Para quitar permanentemente o desactivar programas o servicios que se ejecutan durante el inicio, consulte Desinstalar o cambiar un programa.
To permanently remove or turn off programs or services that run at startup, see Uninstall or change a program.
Si pudiera de alguna manera tener acceso físico, pude cargar un programa para desactivar el tiempo suficiente para hackear su lista de pacientes.
If I could somehow gain physical access, I could upload a program to deactivate it long enough to hack his patient list.
Descargar SlimComputer SlimComputer es un programa que colabora en quitar y desactivar programas innecesarios.
De alguna manera, McKay le ha convencido para crear un programa para desactivar los nanocitos en el cuerpo de Jeanie.
Somehow, McKay has convinced him to create a program to shut down the nanites in Jeannie's body. And?
Advertencia: Desactivar la protección contra programas maliciosos no es recomendable, ya que esto te dejará vulnerable frente a descargas maliciosas de archivos o sitios web poco fiables que pueden intentar infectarte con un virus, troyano o un programa espía.
Anti-malware list updating Warning: Disabling the anti-malware protection is not recommended, as it will leave you vulnerable to malicious file downloads or untrustworthy websites that might try to infect you with a virus, trojan or spyware.
Si alguna compañía (digamos Elcomsoft) desarrollara un programa para desactivar la protección tecnológica inserta en un libro electrónico Adobe de manera que. un invidente pudiera usar la computadora para leer el libro en voz alta. que defiende la misma idea.
If some company (call it Elcomsoft) developed a program to disable the technological protection built into an Adobe eBook so that a blind person. is no. to say the least. and. could use a computer to read the book aloud.
Por primera vez podrá desactivar completamente los programas y reducir drásticamente la carga de su PC: Los servicios, las entradas de inicio, los procesos en segundo plano y las tareas programadas de un programa desactivado permanecerán inactivas hasta que vuelva a necesitarlas.
For the first time ever, you can turn off programs completely and drastically reduce the load on your PC: The services, startup entries, background processes, or scheduled tasks in a program that are turned off will remain inactive until you need them again.
Esto desactivará el programa de ejecutarse cada vez que se inicia Windows.
This will disable the program from running every time Windows starts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
