Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desde que
Vertaling van "desde que" in Engels
Ha estado pelada desde que su negocio se declaró en bancarrota el año pasado.
She's been hard up ever since her business went bankrupt last year.
Está con la moral por los suelos desde que su equipo perdió la final.
He's been in low spirits ever since his team lost the final.
Había un notable vacío en su risa desde que él se fue.
There was a noticeable void in her laughter since he left.
Siempre me equivoco con la hora desde que mi reloj dejó de funcionar.
I always mistake the time since my watch has stopped working.
Ha estado como una cabra desde que su gato murió el mes pasado.
She's been round the bend since her cat died last month.
Ha estado colado por esa actriz desde que vio su primera película.
He carried a torch for that actress since seeing her first movie.
Su matrimonio vive bajo una sombra desde que el accidente lo cambió todo.
Their marriage has been under a shadow since the accident changed everything.
La tasación de su casa ha subido desde que se completaron las reformas.
Her house's asking has increased since the renovations were completed.
Las cartas manuscritas han pasado de moda desde que todos usan correo electrónico.
Handwritten letters have gone out of vogue since everyone started using email.
Su atención al cliente ha sido intachable desde que la empresa cambió de dirección.
Their customer service has been above reproach since the company changed management.
Siempre ha sido amable, y más aún desde que se convirtió en madre.
She's always been kind, and more so since becoming a mother.
La startup está en plena forma desde que consiguió esa gran ronda de inversión.
The startup is hitting on all sixes since securing that major investment round.
El negocio familiar se ha venido abajo desde que nadie quiere hacerse cargo.
Their family business has gone to seed since nobody wants to take over.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die desde que bevatten
! desde luego que no adv.
! certainly not
""Will you quit your job?" "Certainly not," she replied."
! lo mejor desde que se inventó la rueda exp.
! best thing since bread was sliced
"This new phone is the best thing since bread was sliced."
! lo mejor desde que se inventó el pan rebanado n.
! best thing since sliced bread
"This new phone is the best thing since sliced bread!"
! greatest thing since sliced bread
"Electric cars are the greatest thing since sliced bread."
! lo mejor desde que se inventó el pan en rebanadas n.
! best thing since sliced bread
"This new phone is the best thing since sliced bread!"
desde que hay registros adv.
in all recorded history
"This is the hottest summer in all recorded history."
! desde que se ve hasta que no se ve exp.
! from can see to can't see
"We worked outside from can see to can't see."
desde que el mundo comenzó adv.
since the world began
"Wars have been fought since the world began."
desde que se fundó adv.
since its inception
"The club has grown rapidly since its inception."
! desde que el mundo es mundo exp.
! since Adam was a boy
"I've known her since Adam was a boy."
! since Hector was a pup
"I've known her since Hector was a pup."
! desde que Skippy era un cachorro exp.
! since Skippy was a pup
"I've known her since Skippy was a pup."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor desde que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 163544. Exact: 163544. Verstreken tijd: 1336 ms.
