Examples with "destacable programa es" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es destacable que el programa es capaz de diferenciar entre espectadores activos y pasivos.
A case in point is that the software can differentiate between active and passive spectators.
Una de las características más destacables de este programa es que te permite editar de manera visual todo tipo de contenidos.
One of this program's most outstanding features is that it lets you edit all the contents visually.
Una de las funcionalidades destacables de este programa es la capacidad para copiar de forma "inteligente" nuestros ficheros y distribuirlos en varios discos.
One of the remarkable features of this program is the ability to copy our files "intelligently" and distribute them on several discs.
La ventaja más destacable que posee el programa es la posibilidad de registrarse mediante una cuenta online y disfrutar de diferentes ventajas, entre las cuales se podrá almacenar la partida y registrar las puntuaciones obtenidas en la web oficial.
The most remarkable advantage that the programme offers is the possibility to log in through an online account to enjoy different advantages such as the options of saving the game and of recording your score in the official website.
Señaló que lo destacable del programa es que encaró los problemas comunitarios, llevando a cabo actividades orientadas a la propia comunidad, y trabajando con ella para solucionar los problemas de la juventud.
He said what he found powerful with the program is that it tackled the problems of the community by targeting the community itself, and working with it to solve the issues in the way of the youth.
Una de las opciones más destacables del programa es, sin lugar a dudas, la que nos ofrece la oportunidad de utilizar Winamp para poder escuchar el audio de otro contacto, ya que se trata de uno de los reproductores de audio más utilizados del mundo.
One of the most noteworthy options of the program is, without any doubt, the one that offers the possibility to use Winamp to be able to listen to another contacts audio, because it is one of the most used audio players worldwide.
Además, una opción muy destacable de este programa es que ofrece una función de streaming para la transmisión de los vídeos seleccionados gracias a una dirección generada en la red local.
Another feature that stands out in this program is that it can stream selected videos using a link generated on the local network. Restrictions
Una de las características más destacables del programa es que es capaz de trabajar con más de 60 idiomas diferentes, lo que lo convierte en uno de los traductores software más completos.
One of the most noteworthy features of the program is that it is capable of working with more than 60 different languages, something that places it within the group of most complete software translators in the world.
Una nueva característica destacable del programa es la disposición que permite solicitar también estos incentivos a las empresas con inversiones inferiores a 250.000 dólares de Belice (125.000 dólares de los EE.UU.), mientras que anteriormente sólo eran posibles para inversiones de 250.000 dólares o superiores.
One notable new feature of the programme is the provision that made companies with investments of less than $250,000 (US$125,000) also eligible for these incentives, which were previously available only for investments of $250,000 or higher.
Otro éxito destacable es el programa de medicamentos esenciales.
Una de las características más destacables de este programa, es la cantidad de plugins y efectos que permite aplicar a los ficheros de audio.
One of the most notable features, is the amount of plugins and effects that can can be applied to audio files.
Una de nuestras ofertas destacables es el programa de ingresos de por vida en el que se puede ganar cuotas de ingresos de por vida a partir de los ingresos obtenidos de sus clientes referidos.
One of our remarkable offers is the lifetime revenue program wherein you can earn lifetime revenue shares from the revenues acquired from your referred customers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
