Examples with "destruida... pero" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La casa quedó toralmente destruida... pero toda la familia estaba a salvo.
The house was totally destroyed... but the entire family was saved.
La casa estaba totalmente destruida... pero la familia completa estaba a salvo.
The house was totally destroyed... but the entire family was saved.
Pensamos que todo terminaba... cuando la clave para nuestra cura fue destruida... pero estábamos equivocados.
We thought all hope was lost when the key to our cure crashed and burned but we were wrong.
En un primer momento pensé que esto era de una estructura destruida... pero resulta que tiene una resistencia a la tensión diferente... que el vidrio de una ventana.
I thought this was from a destroyed structure at first, but it turns out it's a different tensile strength than window glass.
Parece que siguen creyendo que Atlantis ha sido destruida... pero creo que vuestro viaje no fue muy tranquilo.
But I understand that your trip was not so happily uneventful.
La nave fue destruida... pero no todo se ha perdido Kal-El, hijo mío, has elegido finalmente empezar tu entrenamiento.
The spacecraft was eviscerated, But all is not lost. Kal-El, my son, You have finally chosen to start your training.
Cersei tiene que ser destruida... pero si atacamos a Desembarco del Rey... con Drogon y los Inmaculados y los dothraki... miles y miles de inocentes morirán.
Cersei needs to be destroyed, but if we attack King's Landing with Drogon and the Unsullied and the Dothraki, tens of thousands of innocents will die.
Andere resultaten
El padre de Tommy lo habría destruido... pero lo identificó demasiado tarde.
En la batalla consiguiente el palacio fue destruido... pero el Campeón triunfó.
In the ensuing battle, the palace was destroyed, but the Champion was victorious.
Fabricas de armas clave han sido destruidas... pero con un alto costo para las tropas de la República.
Key weapons factories have been destroyed but at a heavy cost to Republic troops.
Estos de acá están destruidos... pero estos de acá, se ocultaron.
These guys, they're destroyed, but these guys, they just go dark.
Quería que pensaran que había sido destruido... pero se ha escondido en un nuevo huésped.
He wanted you to think he'd been destroyed but he's hiding in a new host.
Otro comandante hubiera obedecido las órdenes y nos hubiera destruido... pero yo conocía a Bob Wesley.
Any other commander would have followed orders and destroyed us, but I knew Bob Wesley.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
