Muchas empresas luchan por gestionar rápidamente las devoluciones de productos defectuosos.
Many companies struggle to manage the returns of damaged goods promptly.
Solo se admiten devoluciones de productos perecederos que estén en mal estado.
Only returns of perishable products that are in poor condition are allowed.
No admitimos cambios ni devoluciones de prendas o artículos sin su etiqueta.
We don't permit changes or refunds of garments without the label.
Productos adquiridos en promoción no aplican cambios ni devoluciones de dinero.
Products purchased in promotion do not apply for changes or refunds of money.
No se admitirán cambios ni devoluciones de mercancía en buen estado.
Changes or returns of merchandise in good conditions will not be accepted.
Solamente aceptamos devoluciones de artículos con tara o defecto de fábrica.
Only we accept returns of items with tare or manufacturing defect.
No se atenderán devoluciones de productos que puedan deteriorarse o caducar con rapidez.
Returns of products that may deteriorate or expire quickly will not be attended.
No se aceptaran devoluciones de productos personalizados o hechos a medida.
We will not accept returns of personalized articles or made-to-measure.
Rafael era muy rápido en todas las devoluciones de nuestras preguntas.
Rafael was very fast on all returns of our questions.
No se aceptan intercambios o devoluciones de ningún tipo de software.
No exchanges or returns of any type of software are accepted.
No se aceptarán cambios ni devoluciones de artículos a portes debidos.
No changes or refunds of freight collect items will be accepted.
No aceptamos devoluciones de productos que hayan sido abiertos o usados.
We do not accept returns of products that have been opened or used.
No se aceptan devoluciones de productos que no están defectuosos.
We don't accept returns of products which are not faulty.