We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
return items
return objects
Si desea devolver objetos comprados en este sitio web, puede hacerlo hasta 7 días después de recibir su compra.
If you would like to return items brought from this website, you may do so within 7 days of receiving your purchase.
Los jugadores pueden ahora devolver objetos adquiridos con una moneda alternativa al vendedor que se las vendió durante las primeras 2 horas siguientes a la compra por el coste original del objeto.
Players can now return items purchased with an alternate currency back to the original vendor within 2 hours of the purchase time for the original cost of the item.
Si se les permitiera replicar, el equipo de origen podría devolver objetos que ya se han eliminado.
If they were allowed to replicate, the source machine might return objects which have already been deleted.
Todo miembro de un grupo con la capacidad de devolver objetos puede devolverlos o borrarlos si están colocados en un terreno propiedad del grupo.
Any group member with the ability to return objects can return or delete objects placed on group-owned land.
Austria informó de que, en el marco de la Directiva 93/7/CEE del Consejo de las Comunidades Europeas, había podido devolver objetos robados en las iglesias de Eslovaquia y la República Checa, pero observó que el procedimiento tendía a ser lento y complicado.
Austria reported that it was able to return items stolen from churches in the Czech Republic and Slovakia in the framework of Council of the European Communities directive 93/7/EEC, but noted that the procedure tended to be slow and complicated.
Al devolver objetos prestados, siempre trátalos con cuidado y respeta la propiedad del dueño.
When returning borrowed items, always handle with care and respect the owner's property.
Flippy ha sido enseñado a devolver objetos al instructor.
¿Qué si nadie cumpliera su promesa de devolver objetos prestados?
What if no one ever kept their promise to return a borrowed item?
Las anónimas clases internas son utilizados con frecuencia en Android para definir manejadores para controles, definir y lanzar nuevos hilos, y crear y devolver objetos personalizados en métodos sin desordenar el código con ajuste innecesario.
Anonymous inner classes are frequently used in Android to define handlers for controls, define and launch new threads, and create and return custom objects in methods without cluttering code with unnecessary setup.
Pide a las instituciones de la Unión y a los demás Estados miembros que sigan ese ejemplo, que podría incluir algún tipo de reparación, como presentar disculpas públicamente y devolver objetos robados a los países de origen
Calls for the EU institutions and the remainder of the Member States to follow this example, which may include some form of reparations such as offering public apologies and the restitution of stolen artefacts to their countries of origin
No es posible pasar o devolver objetos de PHP, o arrays de PHP.
It is not possible to pass or return PHP objects, or PHP arrays.
Illustra, escrita por ex-miembros del equipo Postgres liderados por el pionero en base de datos Michael Stonebraker, incluía varias características que le permitían devolver objetos totalmente formados directamente de la base de datos, una características que reducía significativamente el tiempo de programación de muchos proyectos.
Illustra, written by ex-Postgres team members and led by database pioneer Michael Stonebraker, included various features that allowed it to return fully formed objects directly from the database, a feature that can significantly reduce programming time in many projects.
Las funciones pueden tener parámetros al igual que los cmdlets y pueden tomar objetos de.NET como entrada y devolver objetos de.NET como resultado, exactamente igual que los cmdlets.
Functions can have parameters just like cmdlets. Functions can take.NET objects as input and return.NET objects as output just like cmdlets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
