Interviews with veterans provide insight into the challenges faced by returning soldiers.
Las entrevistas con veteranos revelan los desafíos que enfrentan los soldados al regresar.
Please submit your expense report as soon as may be after returning.
Por favor, entregue su informe de gastos lo antes posible después de regresar.
The cat often goes missing for days before returning home hungry.
El gato suele desaparecer durante días antes de volver a casa hambriento.
The neglected athlete dreamed of returning to the field after years off.
El atleta olvidado soñaba con volver al campo después de años de inactividad.
For him, returning the lost wallet was a matter of honor.
Para él, devolver la billetera perdida era una cuestión de honor.
He rode tall in the saddle after returning the lost wallet without hesitation.
Anduvo con la cabeza bien alta tras devolver la cartera perdida sin dudar.
His blog features a dash of innovation that keeps readers returning.
Su blog presenta una pizca de innovación que mantiene a los lectores volviendo.
They arranged balloons and flowers to welcome home their returning soldier.
Prepararon globos y flores para dar la bienvenida a su soldado que regresaba.
After a long trip, the returning family brought back unique souvenirs.
Después de un largo viaje, la familia que regresaba trajo recuerdos únicos.
Business is looking up now that tourists are returning to the city.
El negocio está mejorando ahora que los turistas están volviendo a la ciudad.
He tested the waters in stand-up comedy before returning to office work.
Probó suerte en la comedia en vivo antes de volver al trabajo de oficina.
She always says there's no place like home when returning from vacation.
Siempre dice que como en casa en ningún sitio cuando vuelve de vacaciones.
She found herself returning to the same book time and again for comfort.
Se encontraba volviendo al mismo libro una y otra vez en busca de consuelo.