Les devolvieron el dinero y las joyas, pero no los documentos.
They returned the money and jewelry, but not the documents.
Algunas de las unidades se devolvieron a los gobiernos o se vendieron.
Some of the units were returned to the governments or sold off.
Una pequeña restauración para celebrar que te devolvieron tu licencia.
A little restoration to help you celebrate getting your license restored.
Nos devolvieron una fuerte sensación de comunidad, de causa común.
They gave us a stronger sense of community, of common cause.
Después del juego, todos devolvieron sus zapatos de boliche en el mostrador.
After the game, everyone returned their bowling shoes to the counter.
Al finalizar el evento, se devolvieron las sillas prestadas a la empresa de alquiler.
After the event, the loaned chairs were returned to the rental company.
Muller y su abogado no devolvieron solicitudes de comentarios para este reportaje.
Muller and his attorney did not return requests for comment for this story.
En respuesta, nos devolvieron sus restos con la promesa de invadirnos.
And their answer was to return his body with the promise of invasion.
Posteriormente se devolvieron a los autores un rifle y dos teléfonos móviles.
One rifle and two cellular phones were later returned to the authors.
Los clientes devolvieron los artículos debido a las protuberancias visibles en la tela.
Customers returned items because of visible burls on the fabric.
Ambas partes devolvieron los artículos incautados con más rapidez que en ocasiones anteriores.
Both sides returned impounded items more expeditiously than in the past.
Aquí hay una lista de personas ancianas que no devolvieron nuestras llamadas.
Here's a list of elderly people who haven't returned our calls.
Además, cuatro usuarios de sillines devolvieron el cuestionario completamente rellenado.
Moreover, four users of saddles returned a full questionnaire reply.
