Vertaling van "devorar al" in Engels
Los leones tendrían que devorar al domador en cada pase.
The lions should devour the lion tamer at each performance.
Voluntad para devorar al mundo y tragarse la luz.
Y el dragón se puso al acecho frente a la mujer que iba a dar a luz, dispuesto a devorar al hijo en cuanto naciera.
Then the dragon stood before the woman about to give birth, to devour her child when she gave birth.
Se paró delante de la mujer que estaba al dar a luz, para poder devorar al niño en el momento que naciera.
The dragon stood in front of the woman who was about to give birth, so that he might devour her child the moment it was born.
Denos el poder para devorar al otro equipo.
Give us the power to devour the other team.
La serpiente va a devorar al conejito.
The snake is going to devour the bunny.
Silbando, esperando poder devorar al león.
Hissing, waiting to devour the lion.
Son lobos listos para devorar al ingenuo.
They are wolves ready to devour the naïve.
Se estira hasta el cielo para devorar al sol.
It stretches up to the sky to devour the sun.
Tiene la costumbre de devorar al macho de su especie después del apareamiento.
She has a habit of devouring the male of the species after the love embrace.
El león podrá devorar al venado, pero difícilmente logre tragarse al erizo.
The lion may be able to devour the deer, but he has a hard time swallowing the hedgehog.
Desarrolla y absorbe todo dentro de su egoísmo y está dispuesto a devorar al mundo entero.
It develops and absorbs everything into its egoism and is ready to devour the entire world.
Cuyo regocijo era como para devorar al pobre encubiertamente.
rejoicing as if to devour the poor in secret.