Examples with "devorarme... Y entonces yo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se sintió como si alguien me tratará de arrancar el brazo, devorarme... Y entonces yo lo hice también.
It felt like his whole body was trying to suck me into it. Devour me.
Andere resultaten
En aquel entonces, las cosas eran bastante diferentes a como son ahora.
Back then, things were quite different from what they are now.
Ganaron la lotería y desde entonces han estado viviendo a lo grande.
They won the lottery and have been living it up ever since.
La música que descubrí entonces marcaría para siempre mi vida y decisiones.
The music I discovered back then would forever shape my life choices.
Se resfrió la semana pasada y desde entonces no ha dejado de estornudar.
He caught cold last week and has been sneezing nonstop ever since.
Deja de meterte con mis ideas y entonces propone algo mejor.
Stop taking shots at my ideas and suggest something better, then.
Aquel error inicial ha sido una losa que arrastra desde entonces.
That early mistake has been an albatross around her neck ever since.
Espera hasta mañana para responder; para entonces prevalecerá la calma.
Wait until tomorrow to respond; calmer heads will prevail by then.
Debes tirar suavemente de la tela; entonces el hilo debería soltarse.
You must gently pull the fabric; then the string should come off.
Ganó la carrera, y en ese entonces se la dedicó a su entrenador.
He won the race, and then he dedicated it to his coach.
A menudo pienso en lo diferente que era la vida entonces comparada con ahora.
I often think about how different life was back then compared to now.
Se reían de sus ideas, pero desde entonces han cambiado las tornas.
They laughed at her ideas, but the wheel has turned since then.
En aquel entonces yo estaba verde y confiaba en todo el mundo demasiado rápido.
Back then I was wet behind the ears and trusted everyone too quickly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
