Ese perfume llenó la habitación diminuta y apestaba a más no poder enseguida.
That perfume filled the tiny room and stank to high heaven quickly.
Esa panadería diminuta de la esquina es un pedacito de cielo.
That tiny bakery on the corner is a little bit of heaven.
Su voz diminuta se perdía fácilmente en la multitud ruidosa.
Her diminutive voice was easily lost in the loud crowd.
Su estatura diminuta lo hacía destacar entre sus amigos altos.
His diminutive stature made him stand out among his tall friends.
Esa voz potente pero diminuta resonó por toda la sala durante la actuación.
That small but mighty voice echoed through the entire hall during the performance.
Él se rió y le estampó un beso en la diminuta frente del bebé.
He laughed and planted a kiss on the baby's tiny forehead.
Él parloteaba por teléfono, caminando nervioso por la diminuta cocina.
He babbled away on the phone, pacing nervously around the tiny kitchen.
La diminuta barca llamaba la atención frente al vasto y tormentoso océano.
The tiny boat cut a fragile figure against the vast, stormy ocean.
Con esa cocina diminuta, el chef hizo milagros preparando un banquete gourmet.
With that tiny kitchen, the chef performed miracles preparing a gourmet banquet.
Cada estante de esa librería diminuta estaba a rebosar de novelas.
Every shelf in that tiny bookstore was full to the gills with novels.
Esa impresora rota es un inútil total en nuestra diminuta oficina.
That broken printer is a total waste of space in our tiny office.
Durante la tormenta, esperamos muy de cerca en la diminuta cabina.
During the storm, we waited at close quarters in the tiny cabin.
La gasolinera diminuta está en medio de la nada, pero nos salvó el viaje.
The tiny gas station is miles from anywhere, but it saved our trip.