Vertaling van "director de programas de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero hay importantes discrepancias sobre sus condiciones. "Está diseñada para dificultar el acceso más que para facilitarlo", reclama Ignacio Illanes, director de programas de Libertad y Desarrollo, centro de estudios de oposición.
But there are important discrepancies about its terms. "It is designed to make access more difficult rather than facilitate it," complains Ignacio Illanes, a program director at Libertad y Desarrollo, an opposition think-tank.
"Esta cumbre fue un recordatorio, un llamado de atención, de que la forma tradicional de hacer negocios con la región se está erosionando", dijo Geoff Thale, director de programas de la Oficina de Washington para América Latina.
"This summit was a reminder, a wake-up call, that the traditional way of doing business vis-a-vis the region is eroding," said Geoff Thale, program director at the Washington Office on Latin America.
Sam Holman fue el primer director de programas de WABC durante esta era.
Edwin Nebolisa Nwakaeme es fundador y director de programas de África en Democracia y Buena Gobernanza (áfrica Governance - ADG), una organización cuya tarea es promover los derechos humanos, la democracia y la buena gobernanza en África.
Edwin Nebolisa Nwakaeme is the founder and program director of Africa in Democracy and Good Governance (ADG), an organisation which works to... Read more
El director de programas de la emisora fue detenido y recluido durante una noche antes de ser puesto en libertad sin cargos.
Los niños llevaron por el aula a sus familias, al personal de la oficina escolar, a la secretaria de salud y al director de programas de lectoescritura del distrito y les demostraron sus comprensiones individuales de todo lo ocurrido.
The children took their families, the school office staff and health clerk, and the district director of literacy around the classroom and demonstrated their individual understandings of everything that took place.
En 2005 empezaría su andadura como realizador y director de programas de televisión a nivel nacional, siempre vinculado al género urbano, vanguardista y musical, todo ello compaginándolo con la escritura de cuentos fantásticos y guiones creativos para diversas agencias de publicidad.
In 2005 begin his career as a filmmaker and television director level national, forever linked to the urban genre, avant-garde music all combining it with writing and fairy tales creative scripts for various advertising agencies.
Fui director de programas de oportunidades educativas durante 15 años en tres universidades y un gerente de mantenimiento de edificios y control de plagas durante 25 años.
I was a director of educational opportunity programs for 15 years in three universities and a manager in building maintenance and pest control for 25 years.
El calentamiento de la Tierra como un director de programas de entretenimiento es transmitir la aparición de los medios de comunicación.
The global warming as a director of entertainment programs is to convey the appearance of the mass media.
Coopere con el director de programas de la PTA para planear un programa de seguridad por lo menos en una de las reuniones de la PTA del año.
Cooperate with PTA program chairman to plan a safety program for at least one PTA meeting during the year.
Planificador y gestor de destinos: gerente de destinos (Administraciones, patronatos, sociedades mixtas...), gerente de planes de destinos, director de programas de destinos, técnico de planificación turística.
Este premio inesperado para Idalberto, quien es también director de programas de radio, locutor, actor, documentalista de cine y televisión, ratificó la calidad sostenida de un hombre de buen hablar y amplia cultura.
This unexpected prize for Idalberto, who is also director of radio programs, announcer, actor, film and television documentary filmmaker, ratified the sustained quality of a man of good speech and wide culture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
