Se dispersa a una gran cantidad de países en todo el mundo.
It is dispersed to a lot of countries in the world.
La luz entra en el diamante y se dispersa en colores espectrales.
The light enters the diamond and is dispersed into spectral colours.
Encontró su colección de monedas revuelta y dispersa por el cajón.
He found his jumbled collection of coins scattered across the drawer.
Los visitantes se maravillaban ante la impresionante maquinaria dispersa por el campo petrolero.
Visitors marveled at the impressive machinery scattered across the oil field.
La Policia sigue cargando brutalmente y dispersa los amnifestantes con las furgonas.
The police continues the brutality and disperse the demonstrators with vans.
La alegría dispersa las nubes de la atmósfera mental, emocional y física.
Happiness disperses clouds of the mental, emotional and physical atmosphere.
Desde la oscura autopista, las luces de la gran ciudad brillaban como constelación dispersa.
From the dark highway, the big city lights glittered like a scattered constellation.
Antes estaba dispersa, pero ahora es realmente equilibrado y confiable.
She used to be scattered, but now she's really put together and reliable.
Allariz cuenta también con una importante zona comercial dispersa entre sus calles.
Allariz also has an important commercial area scattered among its streets.
En superficies ásperas la luz se dispersa difusamente en todas las direcciones.
On rough surfaces the light is diffusely scattered in all directions.
Su currículum revelaba una aprendiz de todo, maestra de nada, con experiencia dispersa.
Her résumé revealed a jack-of-all-trades, master of none, with scattered experience.
Debido a estos cambios, la fuerza de trabajo estará mucho más dispersa.
Because of these changes, workforces will become far more dispersed.
La flor de cerezo cae, se dispersa por los cuatro grandes vientos.
Cherry blossom falls, scattered by the four is but fleeting.