Examples with "documenta los progresos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GEMÜ lleva a cabo y documenta los progresos mediante la concienciación de sus empleados y a través del uso de indicadores y la tecnología más moderna.
GEMÜ implements and documents progress by raising awareness among its employees and through the use of indicators and state-of-the-art technology.
Andere resultaten
en 2009 empezó a desarrollar un procedimiento sistemático de seguimiento de sus informes especiales que identifique y documente los progresos realizados por el auditado para subsanar las deficiencias identificadas y aplicar las subsiguientes recomendaciones.
In 2009 the Court began developing a systematic follow-up procedure for the Court's special reports aiming at identifying and documenting progress made by the auditee in addressing weaknesses identified and recommendations made.
Michalopoulos analiza 61 exámenes de política comercial elaborados por la OMC y su predecesor, el GATT; se examinan en ese documento los progresos alcanzados por los países en desarrollo e integrados en el sistema mundial de comercio durante el último decenio.
Michalopoulos analyzes 61 trade policy reviews prepared for the World Trade Organization (WTO) and its predecessor, GATT - reviews that document the progress developing countries have made in integration with the world trading system over the past decade.
Este documento evalúa los progresos de mediados del decenio en el cumplimiento de las metas de Educación para Todos.
This document assesses mid-decade progress towards meeting the Education for All goals.
En el presente documento se exponen los progresos realizados hasta el momento en esa labor.
This document contains a progress report on the work done so far.
En ese documento se reflejan los progresos realizados hasta la fecha en relación con el Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías.
This document reflected progress to date regarding the Work Programme on Small Economies.
En el presente documento se examinan los progresos realizados y los obstáculos que aún persisten para la aplicación de dichas medidas.
This paper presents a discussion of the progress that has been made and the obstacles that still exist in implementing such actions.
El documento recoge los progresos en la lucha contra el hambre en el mundo.
En cumplimiento de esas solicitudes, en el presente documento se describen los progresos alcanzados en el primer trimestre del año.
In response to those requests, the present document outlines the main developments in the first quarter of the year.
En el resto del documento se describen los progresos logrados y los resultados obtenidos en relación con cada uno de esos objetivos.
The remainder of the document outlines progress and results achieved under each of these objectives.
El documento debe reflejar los progresos alcanzados hasta la fecha sobre la supervivencia, la protección y el desarrollo de los niños.
The document should reflect the progress achieved so far on child survival, protection and development.
Ambos documentos muestran los progresos hechos en todas las esferas fundamentales de trabajo y ameritan un examen serio por los Estados Miembros.
The two reports cover the progress made in all major areas of work and deserve serious consideration by Member States.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.