Elevan la fotografía de boda a un peldaño magnético repleto de delicadas claves estéticas, documentando ese día tan especial con una evidente intensidad emocional.
They elevate the wedding photography to a magnetic step full of delicate aesthetic keys, documenting that special day with an evident emotional intensity.
Utilice los controles de gobierno para garantizar que todos los usuarios tengan acceso correcto a las cajas fuertes PAM correctas, evitando usos con exceso de derechos y documentando ese acceso para las auditorías.
Use governance controls to ensure that all users have correct access to the right PAM safes, preventing over-entitled uses and documenting that access for audits.
Continuó documentando ese tema con «Monumento de Hiroshima» y «Colección de Hiroshima».
He continued to document that theme with "Hiroshima Monument" and "Hiroshima Collection".
Andere resultaten
El año pasado, la ONG Global Witness declaró que Honduras era el país más peligroso del mundo para quienes defienden los derechos medioambientales, documentando el homicidio en ese país de más de 120 defensores y defensoras desde 2010.
Sadly, Berta's death is not a unique incident in the Central American country of Honduras. Global Witness describes Honduras as the most dangerous country for land and environmental activists in the world; they documented 123 killings of these campaigners since 2010.
El año pasado, la ONG Global Witness declaró que Honduras era el país más peligroso del mundo para quienes defienden los derechos medioambientales, documentando el homicidio en ese país de más de 120 defensores y defensoras desde 2010.
Last year, the NGO Global Witness named Honduras the deadliest country in the world for environmental human rights defenders, documenting more than 120 defenders killed there since 2010.
El año pasado, la ONG Global Witness declaró que Honduras era el país más peligroso del mundo para quienes defienden los derechos medioambientales, documentando el homicidio en ese país de más de 120 defensores y defensoras desde 2010.
According to Global Witness, Honduras is the most dangerous country in the world for activists working to defend Indigenous people's right to land. Between 2002 and 2014,111 human rights defenders were killed as punishment for their work - 12 in 2014 alone.
Se han difundido videos en línea documentando los momentos aterradores del tiroteo escolar.
Videos circulating online documented the terrifying moments of the school shooting.
Escribía en su diario cada noche, documentando sus pensamientos y sentimientos.
He wrote in his journal nightly, documenting his thoughts and feelings.
Escribió un diario de un año documentando sus aventuras durante el viaje de mochilero.
He wrote a yearlong diary chronicling his adventures during the backpacking trip.
Para celebrar este momento especial, crearon un video documentando su viaje juntos.
To mark a milestone, they created a video documenting their journey together.
Documentando cada paso con esmero, el investigador aseguró la fiabilidad del estudio.
El explorador viajó a campo traviesa, cartografiando territorios inexplorados y documentando sus hallazgos.
The explorer traveled cross-country, mapping uncharted territories and documenting his findings.
El amante de la comida exploraba diversas cocinas, documentando cada plato delicioso que probaba.
The food fancier explored diverse cuisines, documenting each delightful dish he tried.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
