Examples with "documentos complementan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las medidas aplicadas con arreglo a estos documentos complementan las medidas previstas en el Programa de desarrollo socioeconómico y tienen por objeto el desarrollo del capital humano y el mejoramiento de la calidad de la vida.
Efforts made in this context support action taken under the above-mentioned Programme to promote human capital and increase the standard of living.
Esos dos documentos complementan el acuerdo de 1996 y su objetivo es lograr un mayor apoyo en los parlamentos nacionales para las iniciativas y las acciones de la OIT y de la Oficina del Alto Comisionado en materia de tratados.
These two documents are in addition to the 1996 agreement and are intended to bring about greater support in national parliaments for initiatives and actions of the ILO and the Office of the High Commissioner with regard to treaties.
Los términos y condiciones de uso de los documentos complementan nuestros Términos y condiciones generales.
The terms and conditions of usage for the documents supplement our general Terms & Conditions.
Los nuevos documentos complementan el Reglamento 1/2003 (el nuevo 'Reglamento de aplicación de las normas antimonopolio) que aplica las normas del Tratado de la UE que prohíben los acuerdos restrictivos tales como los carteles artículo 81 y los abusos de posición dominante artículo 82.
The new documents complement Regulation 1/2003 (the new 'antitrust enforcement regulation') which enforces the EU Treaty rules banning restrictive agreements such as cartels Article 81 and abuses of dominant positions Article 82.
Los nuevos documentos complementan el Reglamento 1/2003 (el nuevo 'Reglamento de aplicación de las normas antimonopolio) que aplica las normas del Tratado de la UE que prohíben los acuerdos restrictivos tales como los carteles artículo 81 y los abusos de posición dominante artículo 82.
The new documents complement Regulation 1/2003 (the new 'antitrust enforcement regulation') which enforces the EU Treaty rules banning restrictive agreements such as cartels Article 81 and abuses of dominant positions Article 82.
Andere resultaten
Recoge aquellos documentos que actualizan o complementan los contenidos del documento inicial.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
