Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dodgy
Vertaling van "dodgy" in Spaans
Definitie
Some influencers promote dodgy products online just to make a fast buck.
Algunos influencers promocionan productos dudosos en línea solo para hacer dinero rápido.
The campaign was built on dodgy promises that were hard to believe.
La campaña se construyó sobre promesas dudosas que eran difíciles de creer.
I looked over the dodgy contract and immediately felt something was not right.
Revisé el contrato sospechoso y de inmediato sentí que algo no estaba bien.
We skived off school, pretending food poisoning after that dodgy cafeteria lunch.
Nos escaqueamos del instituto fingiendo intoxicación tras aquel sospechoso almuerzo de cafetería.
The document looked genuine, but the dodgy watermark suggested otherwise.
El documento parecía genuino, pero la marca de agua sospechosa sugería lo contrario.
He came down with food poisoning after that dodgy takeaway last night.
Se cogió una intoxicación alimentaria después de esa comida para llevar sospechosa de anoche.
Every transaction felt dodgy, and I ultimately decided to walk away.
Cada transacción se sentía dudosa, y finalmente decidí retirarme.
The contractor's dodgy reputation had people second-guessing their renovations.
La reputación dudosa del contratista hizo que la gente dudara de sus renovaciones.
She realized too late that her business partner was a dodgy customer.
Se dio cuenta demasiado tarde de que su socio era un tipo sospechoso.
The police warned us about a dodgy customer selling stolen phones nearby.
La policía nos advirtió sobre un tipo sospechoso que vendía móviles robados cerca.
Trusting that dodgy investor will almost certainly end in tears.
Confiar en ese inversor tan turbio casi seguro que acabará en lágrimas.
The documentary exposes dodgy dealings intertwined with campaign donations and planning permissions.
El documental destapa tejemanejes entrelazados con donaciones de campaña y permisos de construcción.
That dodgy customer tried to pay with a fake note at the bar.
Ese tipo sospechoso intentó pagar con un billete falso en el bar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dodgy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! dodgy customer n.
cliente sospechoso
"Watch out for that dodgy customer in the store."
! dodgy dealings n.
negocios turbios
"The company was involved in dodgy dealings."
! it's a dodgy business exp.
es un asunto turbio
"Don’t invest with them; it’s a dodgy business."
! on dodgy ground adj.
en terreno resbaladizo
"The theory is on dodgy ground."
! there's something dodgy about someone exp.
hay algo sospechoso en alguien
"There's something dodgy about him; I don't trust his story."
! dodgy character n.
tipo sospechoso · persona poco fiable
"I wouldn't trust him; he's a dodgy character."
! it is a dodgy business exp.
es un negocio turbio
"I wouldn't invest there; it is a dodgy business."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dodgy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1506. Exact: 1506. Verstreken tijd: 40 ms.
