Examples with "donde Shell colabora" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ahora la campaña se trasladará a Kenia, donde Shell colabora con la start-up GravityLight que ha desarrollado una lámpara alimentada por gravedad que ofrece luz asequible y ecológica a los hogares de bajos ingresos. Publicar con WhatsApp TAGS
In October, #makethefuture will move on to Kenya, where Shell is working with GravityLight - a UK-based start-up that has developed a gravity-powered lamp designed to improve health and wellness across Kenya by bringing clean, affordable light to low income homes.
Andere resultaten
Shell colabora estrechamente con las comunidades vecinas para comprender sus inquietudes y determinar formas de abordarlas.
We work closely with communities to understand their concerns and identify how to address them.
Shell colabora con inventores, comunidades locales, ciudadanos comprometidos y famosos a nivel mundial, para transformar las vidas, llevando a la acción ideas asombrosas relacionadas con la energía.
Shell collaborates with inventors, local communities, engaged citizens and global celebrities to transform lives by putting bright energy ideas into action.
Pruebas concluyentes muestran que Shell colaboró con el gobierno nigeriano en una campaña de ofensivas brutales que culminaron con la ejecución de Saro-Wiwa y sus compañeros.
Substantial evidence indicates Shell collaborated with the Nigerian government in a campaign of brutal crackdowns that culminated in the execution of Saro-Wiwa and his colleagues.
De igual forma, Shell colabora con la industria, como fabricantes de vehículos. Esto permite a Shell entender las necesidades de las cambiantes tecnologías de vehículos y liderar el desarrollo de productos para un mejor desempeño.
We also work with the industry, such as auto manufacturers, allowing Shell to understand the needs of changing vehicle technologies and driving product development for improved performance.
Shell colabora para satisfacer la creciente demanda de energía desarrollando sus actividades de forma económica y socialmente responsable y respetando el medioambiente.
With around 93,000 employees in more than 90 countries and territories, Shell helps to meet the world's demand for energy in economically, environmentally and socially responsible ways.
Las operaciones de Texaco en Ecuador fueron responsables del derrame de 17 millones de galones de petróleo hacia los biológicamente ricos ríos tributarios del Alto Amazonas, mientras que Shell colaboró con el antiguo régimen dictatorial de Nigeria en la represión y persecución de sus habitantes.
The Texaco operation in Ecuador was responsible for spilling some 17 million gallons of oil into the biologically rich tributaries of the upper Amazon, while in the 1980s and 1990s Shell Oil cooperated with the oppressive military dictatorship in Nigeria in the suppression and harassment of local people.
Shell no colaboró con las autoridades militares para suprimir el malestar de las comunidades en Ogoni y de ninguna forma apoyó la violencia en Nigeria.
SPDC did not collude with the authorities to suppress community unrest and in no way encouraged or advocated any act of violence in Nigeria.
En mitad de esta brutal crisis, Shell incluso colaboró con los militares con apoyo material, como por ejemplo transportes. Al menos en una ocasión incluso llegó a pagar a un comandante conocido por las violaciones de derechos humanos.
In the midst of this brutal crackdown Shell even provided the military with material support, including transport, and in at least one instance paid a military commander notorious for human rights violations.
El museo colaboró con Shell Antilles and Guianas Ltd. para elaborar un calendario con imágenes del patrimonio amerindio del Caribe.
1991 -The Museum assisted Shell Antilles and Guianas Ltd in the production of a calendar featuring the Caribbean's Amerindian Heritage
El año pasado, un emprendimiento del Reino Unido colaboró con Shell para construir un campo de fútbol que funciona con energía solar en la ciudad de Lagos en Nigeria, pero los gobiernos también están aprovechando cada vez más la energía del Sol para grandes proyectos de infraestructura.
Last year, a UK start-up collaborated with Shell to build a solar-powered soccer pitch in the Nigerian city of Lagos, but governments are also increasingly harnessing the Sun's energy for major infrastructure projects.
Australia no es el único país donde Shell se concentra en lo que respecta al negocio de carga de gas natural.
Australia is not the only country where Shell focuses on regarding natural gas fueling business.
También buscamos a candidatos creativos que sepan detectar oportunidades para desarrollar innovaciones donde Shell pueda dejar una huella importante, no solo en la TI, sino en todas nuestras actividades.
We also seek creative candidates who can spot opportunities to develop innovations where Shell can make a marked impact, not just in IT, but across all of our businesses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
