Esa beca es el dulce fruto de tu trabajo en la universidad.
That scholarship is the sweet fruit of your endeavors at university.
Los sabores variaban de dulce a salado, deleitando todos los paladares presentes.
The flavors ranged from sweet to savory, delighting every palate present.
Encontraron una fuente de agua dulce durante su expedición en el desierto.
They found a source of fresh water during their desert expedition.
El agua dulce del lago es perfecta para nadar en verano.
The fresh water in the lake is perfect for a summer swim.
Esta pastelería se especializa en un dulce local que generaciones han apreciado.
This bakery specializes in a local sweet that generations have cherished.
Prefiere el sabor de chile dulce cuando elige sus chips para la noche.
He prefers sweet chili flavor when choosing his crisp for the evening.
El postre estaba delicioso, aunque demasiado dulce para mi gusto.
The dessert was delicious, albeit far too sweet for my taste.
La receta pedía pasas rubias, que añadían un sabor dulce.
The recipe called for golden raisins, which added a sweet flavor.
El sabor amargo de las hierbas contrastaba fuertemente con la salsa dulce.
The bitter taste of the herbs contrasted sharply with the sweet sauce.
La caminata nos llevó a un hermoso lugar con manantiales de agua dulce.
The hike led us to a beautiful spot with fresh water springs.
Su floreciente panadería es el dulce fruto del trabajo y la perseverancia.
Their thriving bakery is the sweet fruit of labour and perseverance.
Atesoraba la dulce caricia que su abuela le daba cada día.
She cherished the sweet pat her grandmother gave her each day.
Decidió espolvorear el pastel con azúcar para darle un toque dulce.
She decided to powder the cake with sugar for a sweet finish.
