Every bite of the tangy tamarind candy made my mouth water.
Cada bocado del dulce de tamarindo ácido me hacía la boca agua.
Despite the stickiness, the candy was impossible to stop eating.
A pesar de lo pegajoso, era imposible dejar de comer el dulce.
The popped candy in his mouth surprised him with sweetness.
El caramelo que estalló en su boca lo sorprendió con su dulzura.
The child shared small pieces of candy with his classmates.
El niño compartió trocitos de caramelo con sus compañeros de clase.
The kids filled their boots with candy after winning the voucher.
Los niños se pusieron las botas de caramelos después de ganar el vale.
The kids were bouncing off the walls after eating all that candy.
Los niños estaban como una moto después de comer todos esos dulces.
On movie nights, we feed our faces with popcorn and candy.
En las noches de cine, nos ponemos morados con palomitas y dulces.
After eating too much candy, the child threatened to throw up.
Después de comer demasiados dulces, el niño amenazó con vomitar.
He told his nieces to help themselves to candy from the bowl.
Les dijo a sus sobrinas que se sirvieran caramelos del cuenco.
The kids laughed at the knocked piñata that spilled candy everywhere.
Los niños se rieron de la piñata rota que derramó dulces por todas partes.
The kindergarten classroom was a looney bin after they handed out candy.
El aula de infantil era un manicomio después de que repartieron caramelos.
The toddler threw a temper tantrum in the supermarket when denied candy.
El niño hizo una rabieta en el supermercado cuando le negaron los dulces.
The kids watched as the piñata was smashed open, spilling candy everywhere.
Los niños observaron cómo rompían la piñata, derramando caramelos por todas partes.