Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
echar una
Vertaling van "echar una" in Engels
Se inclinó para echar una ojeada a los números ganadores de la lotería.
He leaned over to take a butchers at the winning lottery numbers.
Cerró la puerta de su despacho para echar una cabezada entre reuniones.
She closed her office door to catch forty winks between meetings.
Voy a echar una cabezada mientras tú terminas de hacer las maletas.
I'll catch some Z's while you finish packing the suitcases.
Sabía que su jefe le iba a echar una bronca por ese error.
He knew his boss would give him a rollicking for that mistake.
A nuestra comunidad le encanta echar una mano a los pequeños negocios locales.
Our community loves to offer a helping hand to local small businesses.
Suelo echar una cabezada en el autobús después de mis clases nocturnas.
I usually snatch some sleep on the bus after my late-night classes.
Voy a mi cuarto a echar una cabezada antes de la cena.
I'm going to my room to get some shut-eye before dinner.
Vamos a echar una cabezada antes de empezar a conducir toda la noche.
Let's get some shut-eye before we start driving through the night.
La comunidad se unió para echar una mano después del desastre.
The community came together to offer a helping hand after the disaster.
Solo necesito echar una cabezada, no dormir toda la noche.
I only need some shut-eye, not a full night of sleep.
Al abuelo le gusta echar una cabezada en su sillón favorito todas las tardes.
Grandpa likes to have forty winks in his favorite armchair every afternoon.
No pude resistir echar una cabezada durante la larga y tediosa reunión.
I couldn't resist catching forty winks during the long and tedious meeting.
La profesora te va a echar una bronca por hablar así en clase hoy.
The teacher will have your hide for talking like that in class today.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die echar una bevatten
echar una mano v.
do someone a favour
"Can you do me a favour and pass the salt?"
! help out
"He helped out his friend who was in debt."
! echar una mano a alguien v.
! give someone a hand
"Can you give me a hand carrying these heavy boxes?"
do someone a favour
"She did him a favour by lending him money."
echar una sombra v.
cast a shadow
"The tree cast a shadow on the ground."
put a shadow on
"The tree put a shadow on the garden."
echar una mano para levantarse v.
give a hand up
"He gave her a hand up after she fell."
! echar una mano para trepar v.
! give someone a leg up
"He gave her a leg up over the wall."
! echar una mano con v.
! give us a hand
"Can you give us a hand with the groceries?"
! echar una bronca v.
! give someone a good talking-to
"His mom gave him a good talking-to after he lied."
! give someone a roasting
"The coach gave him a roasting after the bad game."
! echar una mirada v.
! give the eye
"She gave him the eye during the meeting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor echar una in het Spaans
Suggesties
echar una mano
+10k
echar una mirada
9090
echar una ojeada
5110
echar una mirada a
2710
echar una ojeada a
2250
echar una partida
1980
Resultaten: 4005. Exact: 4005. Verstreken tijd: 140 ms.
