Las gafas de sol baratas no protegieron mis ojos para nada durante el eclipse.
The cheap sunglasses didn't protect my eyes, not a bit, during the eclipse.
El eclipse previsto cautivó a todo el pueblo mientras se reunían para observarlo.
The foretold eclipse captivated everyone in town as they gathered to watch.
No dejes que su personalidad obstinada eclipse su genuina preocupación por los demás.
Don't let her opinionated personality overshadow her genuine concern for others.
Para que no te eclipse, haz que tu casa sea más vívida.
So that it does not overshadow you, make your home more vivid.
Durante el eclipse, fuimos testigos de una hermosa desaparición del sol.
During the eclipse, we witnessed a beautiful vanishing of the sun.
Habrá muy poca luz solar durante el eclipse de mañana.
There will be hardly any sunlight during the eclipse tomorrow.
Durante el eclipse, todos sintieron como si el tiempo se detuviera.
During the eclipse, everyone felt as if time stood still.
Durante el eclipse, los espectadores abarrotaron el mirador para tener una mejor vista.
During the eclipse, spectators swarmed the lookout point for a better view.
Ya es solo cuestión de minutos que se produzca este eclipse inesperado.
In a matter of minutes, this unexpected eclipse will occur...
Así que, un eclipse súper lunar es un evento muy raro.
So, a super lunar eclipse is a very rare event.
Ese eclipse fue como si alguien agarrara la luna y la halara.
That eclipse was like someone grabbed on the moon and pulled.
Los dos primeros factores hacen que sea un eclipse de larga duración.
The first two factors make this a long lasting eclipse series.
El halo de fuego le daba a este eclipse una atmósfera inquietante.
The halo of fire gave to this eclipse a distressing atmosphere.
