Examples with "edificar y desarrollar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ella destacó que a fin de que las mujeres mejoren su posición, tienen que edificar y desarrollar su propia infraestructura y fortalecer la red femenina de liderazgo.
Women should build and develop their own infrastructure and strengthen their leadership network, she said.
El objetivo de esta iniciativa es permitir que cada ciudadano aporte voluntariamente su contribución a la tarea de edificar y desarrollar una sociedad democrática fundada en la promoción de los derechos humanos, la tolerancia y el respeto mutuo.
The object of these measures is to enable all citizens freely to contribute to the work of developing and constructing a democratic society founded upon human rights, tolerance and mutual respect.
La gente debe ser libre para iniciar nuevas empresas o edificar y desarrollar las ya comenzadas.
I believe that individuals should be free to start a company and run an honest business without government interference.
Andere resultaten
Podemos actuar de acuerdo con nuestras verdaderas creencias, dedicando tiempo a aquello que edificará y desarrollará nuestro carácter y nos ayudará a ser más como Cristo, dijo el élder Cook.
We can act in accordance with our true beliefs by spending our time on those things that will build and develop character and help us become more Christlike, Elder Cook said.
El segundo consejo que les daré es: Actúen de acuerdo con sus verdaderas creencias, dedicando tiempo a lo que edificará y desarrollará su carácter y les ayudará a ser más como Cristo.
The second counsel I would give is: Act in accordance with your true beliefs by spending your time on those things that will build and develop your character and help you become more Christlike.
El tener "ceñidos" los "lomos con la verdad" nos da el fundamento sobre el cual edificar la fe y desarrollar el testimonio.
Having our "loins girt about with truth" gives us the foundation to build faith and develop our testimony.
Esta reunión de Economía Doméstica nos ayuda a atender mejor a nuestras familias, a edificar la hermandad y a desarrollar y a poner en practica la caridad.
By participating there, we can better serve our families, build a righteous sisterhood, and develop and exercise charity.
Nuestra visión es desarrollar y edificar un negocio global de cualidades excepcionales, ofreciendo soluciones corporativas innovadoras siguiendo los estándares más altos de profesionalidad e integridad.
Our vision is to develop and grow an exceptional global business, providing innovative corporate solutions to the highest standards of professionalism and integrity.
En los años siguientes, las excavaciones arqueológicas revelaron una cultura capaz de edificar palacios, desarrollar la escritura, establecer contactos con estados orientales y de someter a las islas cercanas del mar Egeo.
In the following years, archaeological excavations revealed a culture capable of building palaces, develop writing, and establish contacts with eastern states and to submit to the nearby islands of the Aegean Sea.
Dicho lo anterior, yo creo que cuando nos esforzamos para desarrollar y edificar esta campana contra la encarcelación en masa, deberíamos utilizar este libro importante escrito por Michelle Alexander como una herramienta integral de enseñanza y como un punto de unificación.
With that said, I believe that as we strive to develop and build this campaign against mass incarceration, that we should utilize this important book by Michelle Alexander as an integral teaching tool and rallying point.
En nuestro catálogo de lotes y terrenos podrá encontrar colindantes al campo de golf, al fairway y al green, con hermosas áreas verdes, una espectacular vista al lago o macro lotes para edificar varias casas, desarrollar viviendas o construir la casa de sus sueños.
In our catalog of lots and land you can find terrains adjoining the golf course, the fairway and the green, with beautiful green areas, a spectacular lake view or macro lots to build several houses, develop housing complexes or build the house of your dreams.
Este es tan solo un ejemplo de la manera en que las humanidades pueden edificar la fe, conducir a los estudiantes a contemplar sus cosmovisiones y desarrollar el carácter, e inculcar una pasión por los marginados y oprimidos del mundo.
This is but one example of how the humanities can build faith, lead students to contemplate their worldview and develop character, and instill a passion for the disenfranchised and downtrodden in the world.
El ejercicio la ha ayudado a superar la ansiedad y desarrollar confianza.
Working out has helped her overcome anxiety and build confidence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
