El casero mantiene el edificio en buen estado para atraer inquilinos fiables.
The landlord keeps the building in good repair to attract reliable tenants.
Abandonaron el edificio en llamas a toda prisa para evitar heridas graves.
They abandoned the burning building in all haste to avoid serious injury.
El arquitecto nos mostró una maqueta del edificio en su tablet.
The architect showed us a mock-up of the building on his tablet.
Las fotos las hicimos dentro del edificio en unas largas escaleras eléctricas.
The photos were made inside the building on a long electric stairs.
Cuando sonó la alarma de incendio, todos salieron del edificio en un santiamén.
When the fire alarm rang, everyone left the building in seconds flat.
Diseñaron el edificio en armonía con el paisaje circundante para realzar su belleza.
They designed the building in tune with the surrounding landscape to enhance its beauty.
Las llamas se elevaban con ferocidad, envolviendo todo el edificio en cuestión de minutos.
The flames leaped ferociously, engulfing the entire building in a matter of minutes.
Aquí ven el edificio en su estado actual con las persianas cerradas.
Here you see the building in its current state with blinds closed.
Una capilla grosera por el wayside es el único edificio en vista.
A rude chapel by the wayside is the only building in sight.
Pequeño edificio en una tranquila zona verde cerca de tiendas y transporte.
Small building in a quiet green area close to shops and transport.
Vamos a flotar la lona el edificio en menos de una hora.
We'll float the tarp over the building in under an hour.
Visite un imponente edificio en Brighton con su vehículo alquiler de coches.
Visit an imposing building in Brighton using your car rental vehicle.
Correr hacia el edificio en llamas fue un acto de pura audacia.
