Examples with "efecto de dithering" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hay un efecto de dithering que parece manifestarse en forma de tramas verticales en la pantalla, lo cual se aprecia en fondos planos o en artwork con colores simples.
A dithering effect is present and seems to manifest itself as a series of noisy vertical strips across the screen, which can mainly be seen on plain backgrounds or artwork made up of single colours.
Esto se debe en parte a un extraño efecto de dithering aplicado a las texturas de Xbox 360, que salpica algunos materiales y aplica un extraño efecto de acuarela a la pantalla.
This was in part owing to a strange dithering effect applied to the textures on Xbox 360 only, which stippled some artwork and applied an odd watercolour-effect to the screen.
Andere resultaten
Entre las nuevas funciones se encuentran, como no podía ser de otro modo, la compatibilidad con efectos VST3, nuevos efectos, algoritmos de dithering POW-r, exportación e importación DSD, iZotope RX así como los plug-ins de gama alta essentialFX Suite y Analogue Modelling Suite.
Its features include spectral displays, VST3 support, new effects, POW-r dithering algorithms, DSD import/export, iZotope RX Elements, iZotope Ozone Elements, essentialFX Suite and Analogue Modelling Suite.
Lo mismo ocurre en PlayStation 4 y PlayStation 4 Pro, donde el dithering en las sombras en tiempo real y el efecto de oclusión ambiental son indistinguibles entre ambas consolas.
The same goes for PS4 and Pro; the stair-stepping and dithering on real-time shadows on walls, and also the ambient occlusion effect, are indistinguishable between platforms.
El investigador estudió los efectos de la manipulación en las inversiones financieras.
The researcher studied the effects of undue influence in financial investments.
Tomó malas decisiones mientras estaba bajo los efectos de fuertes emociones.
She made poor decisions while under the influence of strong emotions.
El documental arrojó luz sobre los efectos de la trata en las familias.
The documentary shed light on the effects of trafficking on families.
Notó el efecto de aspiración cuando la bebida estaba casi terminada.
He noticed the sucking effect when the drink was nearly finished.
Los efectos de su mala planificación se hicieron evidentes durante el evento.
The fallout of their poor planning became evident during the event.
Los efectos de los dos medicamentos pueden superponerse, causando reacciones inesperadas.
The effects of the two medications may overlap, causing unexpected reactions.
Tomó una aspirina para ayudar con los efectos de la resaca después de beber.
He took some aspirin to help with the morning after effects of drinking.
Esta temporada, puedes mezclar estampados para lograr un efecto de moda.
This season, you can mix and match patterns for a trendy effect.
La científica presentó en términos claros los posibles efectos de otro gran terremoto.
The scientist painted in stark terms the potential effects of another major earthquake.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
