Examples with "efecto textural" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kalutara, tejido de algodón en un efecto textural único creando un tejido suave pero muy resistente.
Kalutara, woven with cotton in a unique textural effect creating a soft yet highly resilient weave.
Andere resultaten
Relaciones cromáticas que se suman a los efectos texturales que busca Kuhn aplicando el óleo denso.
These chromatic relations add to the texture effects which Kuhn tries to obtain by applying oil paint thickly.
Incluso su corteza distintiva, que se asemeja a la piel de un cocodrilo, añade al efecto visual y textural.
Even the distinctive bark, which resembles alligator hide, adds visual and textural interest.
En la primera etapa se evaluó el efecto del tipo de queso sobre las características físicas y texturales del pandebono.
In the first stage, the effect of the type of cheese on the physical and textural characteristics of pandebono was evaluated.
Los resultados podrían mejorarse eliminando el efecto de macrorrelieve a fin de aislar el microrrelieve que caracteriza la información textural.
Results could be improved if the effect of macro relief was eliminated in order to isolate the micro relief that characterized textural information.
Efecto de la Cocción sobre los Parámetros Texturales de dos Variedades de Mandioca
Effect of the Cooking on the Textural Parameters of two Varieties of Cassava
No observamos efectos adversos, salvo ligeros cambios texturales y de la pigmentación. Conclusiones
We observed no adverse events other than slight changes in skin texture and pigmentation. Conclusions
Yo elegí patrones con un diseño muy textural que no tiene una repetición clara y el efecto es notable.
"I've chosen patterns with a very textural design that have no clear overall repeat and the effect is remarkable."
Se estudio el efecto de la temperatura, composición y uso de capas buffer en las propiedades superconductoras y texturales de las películas producidas.
It was carried out a study of the effect of temperature, composition and use of buffer layers on superconducting and textural properties of thin films produced.
El objetivo general del estudio fue evaluar los efectos de sustitutos de azúcar como polidextrosa, fructosa y sorbitol en las propiedades fisicoquímicas, sensoriales y texturales del arequipe.
Objective. To evaluate the effects of sugar substitutes such as polydextrose, fructose and sorbitol in the physical, chemical, sensorial and textural properties of arequipe.
El objetivo general de este trabajo es estudiar el efecto del enriquecimiento de la leche con concentrados proteicos y en las propiedades físico-químicas, texturales y reológicas de yogures firmes.
The general objective of this work was to study the effect of enrichment of milk with protein concentrates and analyse the physico-chemical, textural and rheological properties of firm yogurts.
Este trabajo consistió en estudiar el efecto del enriquecimiento proteico de la leche inicial con concentrados proteicos caseínicos en la elaboración y en las características físico-químicas, funcionales y texturales del queso mozzarella.
This work consisted of studying the effect of the protein enrichment of the initial milk with casein protein concentrates in the elaboration and in the physical-chemical, functional and textural characteristics of mozzarella cheese.
Las columnas de daño térmico que ocasionan estos sistemas, cuya profundidad depende de la energía administrada y cuya densidad puede regularse para cada caso, consiguen un efecto moderado sobre las arrugas, alteraciones texturales y discromías.
The effect on wrinkles and changes in pigmentation and texture is moderate in this modality, in which the density of columns of thermal damage can be controlled and their depth adjusted according to the energy administered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
