Examples with "efectos UI de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jQuery UI se ha actualizado a la versión 1.10.1. El cambio principal es el renombrado de efectos UI de los nobres de archivos.
jQuery UI has been updated to 1.10.1, the main change is the renaming UI effects filenames.
Andere resultaten
La aparición del elemento de contorno debe ser definido a través de reglas CSS para la clase ui efectos de transferencia, o la clase especificada como una opción.
The appearance of the outline element must be defined via CSS rules for the ui-effects-transfer class, or the class specified as an option.
El flujo de trabajo no destructivo de Affinity Designer significa que puede afinar y pulir sus elementos UI con efectos de capa personalizables tales como desenfoque, resplandores y caída de sombras.
Amazing effects Affinity Designer's non-destructive workflow mean you can refine and polish your UI elements with customisable layer effects such as blurring, glows and drop shadows.
La dosis de protamina depende de la dosis de enoxaparina sódica inyectada; 1 mg de protamina neutraliza el efecto anticoagulante de 100 UI (1 mg) de enoxaparina sódica, dentro de las 8 horas siguientes a la administración de la enoxaparina sódica.
The dose of protamine depends on the dose of enoxaparin sodium injected; 1 mg protamine neutralizes the anticoagulant effect of 100 IU (1 mg) of enoxaparin sodium, if enoxaparin sodium was administered in the previous 8 hours.
Se ha corregido la interacción con efectos jQuery UI para mostrar/ ocultar
Corrected interaction with jQuery UI effects for show/hide
La mayoría de las personas usa dosis de hasta 2 UI con efectos secundarios mínimos.
Most people use doses of up to 2 IU with minimal side effects.
Boom my view: Crea un efecto 3D más intenso (efecto paralaje UI) para el lanzador y una muestra en directo e impresionante de la meteorología como parte de su pantalla en casa.
Boom my view: Creates a more intense 3D effect (parallax UI effect) for the launcher and a stunning, live weather display as part of the home screen.
22 Evidencia de la prueba sugiere que 30 mg de betacaroteno y 25,000 UI de vitamina A tomadas en conjunto diariamente no tienen efectos benéficos y podrían ser perjudiciales.
22 Evidence from the trial suggests that 30 mg of beta-carotene and 25,000 IU of vitamin A taken together daily have no beneficial effects and may be harmful.
Este estudio fundamental demostró que solo una de las dosis investigadas, la de 200 UI de calcitonina/día, se asoció a un efecto estadísticamente significativo aunque para esta dosis no se alcanzó la significación estadística al analizar a pacientes con al menos 2 fracturas vertebrales nuevas.
This pivotal study showed that only one of the investigated doses - 200IU calcitonin/day was associated with a statistical significant effect, although for this dose, statistical significance was not achieved when analysing patients with at least 2 new vertebral fractures.
En conclusión, los resultados muestran que el progestágeno no tuvo efecto sobre la sincronización del estro y la tasa de gestación; sin embargo, la proporción de ovejas en estro y la tasa de gestación fueron mayores al aplicar 250 UI de eCG.
In conclusion, results show that the progestagen did not affect synchronization of estrus or pregnancy rate. However, the proportion of ewes in estrus and the pregnancy rate were greater when applying 250 IU of eCG.
más que 35 ensayos clínicos mostraron que 10.000 UI de vitamina D3 al día durante un largo período de tiempo no causará ningún efecto secundario - dijo, añadiendo que la vitamina D juega un papel importante en otras enfermedades autoinmunes.
More than 35 Clinical tests showed that the 10.000 IU of vitamin D3 daily over a long period of time will not cause any side effects - she said, adding that vitamin D plays an important role in other immune-mediated diseases.
Sorprendentemente, cuando se tomó una combinación de antioxidantes (1,000 mg de vitamina C, 800 UI de tocoferol, 100 caroteno diariamente) con la combinación de simvastatina-niacina, los efectos protectores disminuyeron.
Surprisingly, when an antioxidant combination (1,000 mg vitamin C, 800 IU vitamin E, 100 mg selenium, and 25 mg carotene daily) was taken with the simvastatin-niacin combination, the protective effects were diminished.
Otro estudio randomizado de 74 pacientes con enfermedad de Crohn y baja densidad o sea comparó el efecto que tenían 500 mg de Calcio y 400 UI de vitamina D diarios solos o asociados a infusiones de 30 mg pamidronato intravenoso 3 o 4 veces al mes.
Bartram SA, Peaston RT, Rawlings DJ y cols. A randomized controlled trial of calcium with vitamin D, alone or in combination with intravenous pamidronate, for the treatment of low bone mineral density associated with Crohn's disease.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
