Examples with "efectos insertando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puede lograr cualesquiera de estos efectos insertando campos de página en el diseño de página.
You can achieve any of these effects by inserting page fields into your page layout.
Andere resultaten
El efecto se logra insertando agujas en puntos muy precisos de acupuntura. Algunas veces, la terapia está acompañada de calor o estimulación eléctrica.
This is done by inserting needles and applying heat or electrical stimulation at very precise acupuncture points.
Seguro que más de una vez te has preguntado cómo crear tus propias composiciones de vídeo, añadiendo o eliminando escenas e insertando atractivos efectos de transición entre las diferentes secuencias.
You've probably wondered more than once how to create your own videos, adding and eliminating scenes, adding cool transition effects between sequences, etc.
Dicho de otra manera, la función insert-buffer existe solo para producir un efecto secundario, insertando otro buffer, no para devolver ningún valor.
Put another way, the insert-buffer function exists only to produce a side effect, inserting another buffer, not to return any value.
Labeljoy le otorga la oportunidad de crear etiquetas de botellas completamente personalizadas, agregando texto, cambiando fuentes y tamaños, insertando imágenes desde su PC, utilizando efectos de transparencia e insertando marcos.
With Labeljoy you will be able to create custom bottle labels, add text, change fonts and sizes, insert images and graphic elements, use transparency effects, and add borders.
Utiliza ficheros AVI, MPEG-1, MPEG-2, WMV o ASF, realiza todo tipo de ajustes sobre ellos añadiendo efectos, insertando nuevas pistas de audio o imágenes...
Use AVI, MPEG-1, MPEG-2, WMV and ASF files, perform all kinds of adjustments to them adding effects, inserting new audio and image tracks...
Nero SoundTrax permite editar pistas insertando clips de audio y aplicando distintos efectos y opciones de mejora.
Nero SoundTrax allows you to edit tracks by inserting audio clips and applying various effects and enhancement options.
En efecto, puede descargar archivos insertando números de secuencia directamente en el enlace.
Indeed, you can fetch contents by enclosing sequence numbers into brackets directly into the URL.
No tiene efectos destructivos, su principal objetivo es propagarse insertando su código en archivos con extensión RAR.
It has no destructive effects, its main aim is to spread inserting its code in files with an RAR extension.
Un niño que escucha la explicación de cómo un avión puede volar, por efecto del sustento del aire bajo sus alas, escasamente podría transmitir a otros esta información, o lo haría insertando una serie de conceptos errados.
A child hearing an explanation for how an airplane can fly, the air lift under the wings, could scarcely pass this information on to others or would do by inserting misconceptions.
Ellos estaban insertando falsos hologramas para crear la causalidad para sus efectos deseados en las líneas de tiempo y cosechar las recompensas del trabajo duro de otros y su energía consciente.
They were inserting false holograms to create the causality for their desired effects in the timelines, and then reaping the rewards of others hard work and consciousness energy.
En efecto, al incorporar manualmente el recurso en el documento, estamos insertando dicho recurso al cliente, sin esperar a que este lo solicite.
By manually inlining the resource into the document, we are, in effect, pushing that resource to the client, without waiting for the client to request it.
Insertando un retraso aleatorio antes de cada llamada a printf, obtendremos un mejor efecto visual de la multitarea: lo hacemos con las funciones sleep y rand.
Inserting a random delay before every printf call, we may obtain a more visual multitasking effect: we do this with the sleep and the rand function.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
