Se está ejecutando un eficaz programa de inmunización.
En la actualidad hay un eficaz programa de suplementación en ejecución y está previsto poner en marcha planes para la fortificación de los alimentos.
An effective programme of supplementation is now in place and plans to fortify foods are envisaged.
Es por eso que puedes adquirir su versión pro o full para poder contar con las funciones completas de este eficaz programa para editar archivos PDF.
That's why you can purchase the pro or full version to be able to get hold of the complete functions of this efficient program to edit PDF files.
UltraDVD es una estupenda e increíblemente ventajosa herramienta con la que podremos crear discos en formato de DVD, VCD y SVCD, de un modo simple y completamente efectivo.Este eficaz programa se destaca por sus múltiples y entreteni...
UltraDVD is a stupendous, incredible, and advantageous tool that enables you to create DVD, VCD, and SVCD format disks in a simple and completely effective way. This efficient program is outstanding because of its multiple and entertaining options...
Este seguro y eficaz programa te ayuda a perder peso rápidamente al limpiar suavemente tu organismo y nutrirlo.
This safe and effective program helps you lose weight quickly by gently cleansing and nourishing your body.
dotProject Un eficaz programa de apoyo para la gestión de proyectos.
Ello es esencial para intensificar la acción en todas las esferas y en todos los niveles durante el período restante de la fase preparatoria y llevar a cabo un eficaz programa de observancia.
It is essential to intensify efforts in all areas and at all levels in the remaining period of the preparatory phase, and to carry out an effective programme of observance.
En los años noventa la carencia de yodo tuvo una elevada prevalencia, pero en la actualidad está en marcha un eficaz programa de yodación de la sal.
Iodine deficiency was highly prevalent in the 1990s, but an effective programme of iodization of salt is now in place.
A medida que aumentaba el conocimiento de las soluciones de Narconon, la demanda de su eficaz programa se disparó, haciendo vital un sitio para instalaciones de entrega masiva.
As awareness increased of Narconon's solutions, the demand for its effective programme skyrocketed, making a site for massive delivery facilities vital.
Para concluir, aunque se ha acordado una estrategia con cláusula de suspensión para llevar a término la labor del Fondo Internacional para Irlanda a final de año, en mi opinión debería estudiarse la posibilidad de prolongar este valioso y eficaz programa.
In conclusion, while a sunset strategy has been agreed to take the work of the IFI to the end of this year, I do believe that every consideration should be given to prolonging this worthwhile and effective programme.
Como señaló el Embajador Zoellick en su reunión con el Ministro Lafer, la inquietud de los Estados Unidos nunca tuvo nada que ver con el decidido y eficaz programa del Gobierno de su país para combatir el virus VIH/SIDA.
As Ambassador Zoellick noted during his meeting with Minister Lafer, the United States' concerns were never directed at your government's bold and effective program to combat HIV/AIDS.
Servicio completo de marketing y eficaz programa de fidelización del cliente.
Se aplica un eficaz programa de inmunización para niños contra todas las enfermedades infecciosas comunes.
There is an effective immunisation programme for children for all common infectious diseases.
