Examples with "eficazmente programar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las respuestas de la Secretaría destacaron que habría flexibilidad en el modelo de implementación, respondiendo a las fortalezas y capacidades demostradas por países individuales y su capacidad de absorber y eficazmente programar los fondos para lograr el máximo impacto.
Responses from the Secretariat emphasized that there would be flexibility built into the implementation model, responding to the strengths and capacities demonstrated by individual countries, and their ability to absorb and effectively program funds to achieve the maximum impact.
Andere resultaten
Aprender a programar eficazmente no es un gran ingenio, pero exige dedicación.
Learning to code effectively is not brain surgery, but it demands dedication.
Con Veterinary Practice Manager, los veterinarios pueden programar eficazmente todas sus visitas.
With Veterinary Practice Manager, veterinarians can effectively schedule all of their visits.
La flexibilidad es fundamental para programar eficazmente la asistencia.
Esto dista mucho de ser una base sólida para programar eficazmente la cooperación técnica.
This is hardly a sound basis for the effective programming of technical cooperation.
La información puede utilizarse también para establecer las tendencias de rendimiento y programar eficazmente el mantenimiento y las reparaciones.
The information can also be used to establish performance trends and efficiently schedule maintenance and repairs.
Hay pruebas de que varios Estados miembros han tomado medidas concertadas para programar más eficazmente las actividades relacionadas con la juventud.
There is evidence of concerted actions on the part of a number of Member States aimed at more effective programming of youth activities.
El orden del día deberá organizarse de modo que las delegaciones pudieran programar más eficazmente no sólo su composición, sino también su participación en las reuniones y los desplazamientos a tal fin.
Agendas should be organised with a view to enabling delegations to plan their composition, attendance and travel in a time-efficient manner.
Para aprender el movimiento apropiado, uno debe experimentarlo, solo a través de la experiencia podemos programar eficazmente nuestro Sistema Nervioso Central.
In order to learn proper movement, one must experience it, only through experience we can effectively program our Central Nervous System.
¿Cómo se puede programar eficazmente un número tan elevado de opciones de movimiento con una consola de iluminación normal?
How can you effectively program such a huge number of movement options using a regular lighting console?
Será esencial absorber los compromisos y créditos de pago pendientes y programar eficazmente y comprometer con rapidez los nuevos fondos disponibles cada año, al objeto de dar un servicio adecuado a los contribuyentes europeos y a los beneficiarios previstos.
It will be essential that the existing backlog of commitments and payments credits is absorbed, and that the new funds available each year are programmed effectively and committed promptly, if the European taxpayer and the intended beneficiaries are to be properly served.
Por su parte, los países desarrollados pueden apoyar estos esfuerzos para que los recursos intensificados se puedan programar más eficazmente una vez que el GCF esté en pleno funcionamiento.
For their part, developed countries can support these efforts by developing countries so that scaled-up resources can be programmed more effectively once the GCF is fully operational.
El objetivo del subprograma 5, referente a la planificación y gestión de la energía, es aumentar la capacidad de los países en desarrollo para administrar y programar eficazmente el desarrollo sostenible de sus sectores de la energía.
The objective of subprogramme 5, on energy planning and management, is "to increase the capacity of developing countries to manage and plan effectively the sustainable development of their energy sectors".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
